Популярные английские сокращения

Популярные английские сокращения

  • Самые популярные аббревиатуры деловой и разговорной речи в английском
  • Как запомнить аббревиатуры?

Современный мир общения – это мир вечно спешащих людей, желающих передать максимальное количество информации с минимальными затратами. Необходимость экономить время вызывает к жизни множество сокращений и аббревиатур, без знания которых изучающим английский легко «потеряться» как в дружеской беседе в чате, так и в деловой переписке.

Американцы активно используют сокращения и в устной речи, потому чтобы не потеряться в мире бесконечных аббревиатур, нужно знать хотя бы основные из них.

Самые распространенные сокращения разговорной речи

Наиболее часто сокращения различных видов используются при написании смс-сообщений и сообщений в чатах в интернете.

TTY (talk to you later) – поговорим позже

BTW (by the way) - кстати

IMHO (in my humble opinion) – по моему скромному мнению

brb (be right back) — скоро буду

CYO (see you on-line) — увидимся в сети

HAND (have a nice day) и, наконец, LOL (laugh out loud). Последняя форма все чаще употребляется как слово-акроним вне текстовых сообщений, устно, произносимое по буквам.

Сокращения из делового общения и переписки

Они более характерны для формальной речи и могут встречаться в описании вакансий, резюме и повседневном письменном общении на деловые темы.

К ним можно отнести следующие примеры:

a.s.a.p. (As soon as possible) – Как можно быстрее

Attn./ f.o.a. (For the attention of) – К вниманию

FYI — for your information — примите к сведению

cf. (compare) – Сравнение

HDBK (handbook) – Пособие

inc. (including) – Включая

n/a (not applicable to) – Нет данных

p.p. (per pro) – За подписью кого-то

PS (postscript) – Постскриптум

PTO (please turn over) – Пожалуйста, переверните

RSVP – (фран. repondez s”ilvous plait) – Пожалуйста, дайте ответ

u/m – (undermentioned) – Нижеупомянутый

w. ref. (with reference to) – В отношении

Yrs. (Yours,sincerely/faithfully) – Искренне Ваш

CV (лат. curriculum vitae) – Резюме

Некоторые из аббревиатур могут иметь несколько расшифровок, в зависимости от сферы употребления, поэтому стоит сверяться со словарем, если контекст, в котором вам встретилась аббревиатура, по вашему мнению не совсем соответствует её значению.

Как запомнить популярные сокращения?

Самый эффективный способ– путем многократного применения, стараясь по возможности общаться с носителями языка и обращая внимание на то, как эти сокращения используются в их речи.

Ирина Потоцкая
Ирина
преподаватель английского, эксперт hotwork.ru
29 мая 2014 г.
Рекомендованные статьи
Поделиться с друзьями: Facebook share VK Share Twitter share

Присоединяйся и Ты к Нашим Студентам. Лично я Стану Твоим наставником

33 видео, которые приведут тебя на вершину профессионализма, к большим достаткам, к счастливой жизни!

Послушать Курс "Поиск Работы Мечты за 30 дней"
Оставить комментарий
Не обязательно, введите если хотите получать уведомления о новых комментариях
Уже зарегистрированы?
Войти
Комментарии - 1
Виктория Бадалова
09 авг. 2014 г.
Ирина, огромное спасибо за статью, давно искала эту информацию. Хотела лишь добавить, что также может встретиться аббревиатура FYA (for your action), которая требует действий со стороны получателя письма с данным сокращением.
Мне нравится     20 читателям нравится