Популярные английские сокращения

Популярные английские сокращения

  • Самые популярные аббревиатуры деловой и разговорной речи в английском
  • Как запомнить аббревиатуры?

Современный мир общения – это мир вечно спешащих людей, желающих передать максимальное количество информации с минимальными затратами. Необходимость экономить время вызывает к жизни множество сокращений и аббревиатур, без знания которых изучающим английский легко «потеряться» как в дружеской беседе в чате, так и в деловой переписке.

Американцы активно используют сокращения и в устной речи, потому чтобы не потеряться в мире бесконечных аббревиатур, нужно знать хотя бы основные из них.

Самые распространенные сокращения разговорной речи

Наиболее часто английские сокращения различных видов используются при написании смс-сообщений и сообщений в чатах в интернете.

TTY (talk to you later) – поговорим позже

BTW (by the way) - кстати

IMHO (in my humble opinion) – по моему скромному мнению

brb (be right back) — скоро буду

CYO (see you on-line) — увидимся в сети

HAND (have a nice day) и, наконец, LOL (laugh out loud). Последняя форма все чаще употребляется как слово-акроним вне текстовых сообщений, устно, произносимое по буквам.

Сокращения из делового общения и переписки

Они более характерны для формальной речи и могут встречаться в описании вакансий, резюме и повседневном письменном общении на деловые темы.

К ним можно отнести следующие примеры:

a.s.a.p. (As soon as possible) – Как можно быстрее

Attn./ f.o.a. (For the attention of) – К вниманию

FYI — for your information — примите к сведению

cf. (compare) – Сравнение

HDBK (handbook) – Пособие

inc. (including) – Включая

n/a (not applicable to) – Нет данных

p.p. (per pro) – За подписью кого-то

PS (postscript) – Постскриптум

PTO (please turn over) – Пожалуйста, переверните

RSVP – (фран. repondez s”ilvous plait) – Пожалуйста, дайте ответ

u/m – (undermentioned) – Нижеупомянутый

w. ref. (with reference to) – В отношении

Yrs. (Yours,sincerely/faithfully) – Искренне Ваш

CV (лат. curriculum vitae) – Резюме

Некоторые из аббревиатур могут иметь несколько расшифровок, в зависимости от сферы употребления, поэтому стоит сверяться со словарем, если контекст, в котором вам встретилась аббревиатура, по вашему мнению не совсем соответствует её значению.

Как запомнить популярные сокращения?

Самый эффективный способ– путем многократного применения, стараясь по возможности общаться с носителями языка и обращая внимание на то, как эти сокращения используются в их речи.

Ирина Потоцкая
Ирина преподаватель английского, эксперт hotwork.ru
28 мая 2014 г.
Наш спецпроект - видеорепетиция собеседования!
Посмотрите видео!
(уже 289 восторженных отзывов!)
Также читайте
Поделиться с друзьями:
Оставить комментарий
Уже зарегистрированы? Войти
Введите e-mail, если хотите получать уведомления о новых комментариях
Комментарии - 1
Виктория Бадалова
9 авг. 2014 г.
Ирина, огромное спасибо за статью, давно искала эту информацию. Хотела лишь добавить, что также может встретиться аббревиатура FYA (for your action), которая требует действий со стороны получателя письма с данным сокращением.
   
X

Присоединяйтесь к 209 903 подписчикам Hotwork

и двигайтесь вверх по карьерной леснице, повышайте свою зарплату, изучая наши регулярные публикации

Подписка создана
Ошибка создания подписки, попробуйте позже.