Перевод работа в Москве

Переводчик-арабист (филиал в Египте)

Работа Переводчик-арабист (филиал в Египте). ... русский). Обязанности: Выполнение письменных переводов технической документации (строительная тематика ... устный перевод во время совещаний; Последовательный перевод внутренних коммуникаций ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 3 лет

Постоянная занятость

hh.ru - 26.12.2025

Переводчик с французского языка (Гвинея)

Вакансия Переводчик с французского языка (Гвинея). ... ). Обязанности Устный и письменный перевод повседневного общения, корреспонденции, документации ... ведомствами; Осуществление редактирования переводов; Устный перевод при проведении переговоров работников ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 3 лет

Постоянная занятость

hh.ru - 24.12.2025

Переводчик китайского языка

Требуется Переводчик китайского языка. ... поддержка руководителя. Устный перевод встреч. Письменный перевод. Редактирование и составление ... Свободное владение китайским языком (устный перевод), грамотная речь, коммуникабельность График ... подробнее

110 000 – 150 000 руб.

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 11.01.2026

Менеджер по подбору персонала

Требуется Менеджер по подбору персонала. Описание Бюро переводов Перевод и Право крупнейшая переводческая компания ... для сделок любого уровня (устные переводы), как через собственную базу, так ... подробнее

100 000 руб.

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 13.01.2026

Казначей (ВЭД)

Вакансия Казначей (ВЭД). ... ). Проведение валютных платежей (перевод денежных средств между счетами, ... валютного контроля (открытие, закрытие, перевод УНК, СВО, СПД, ... в конце рабочего дня - перевод денежных средств для начисления. ... подробнее

130 000 – 130 000 руб.

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 13.01.2026

Менеджер по продажам с китайским языком

Требуется Менеджер по продажам с китайским языком. ... . Экспертно-переводческая работа: - Устный перевод: на деловых встречах, переговорах, конференциях ... вести сложные переговоры, грамотный письменный перевод деловой лексики. - Отличные коммуникативные ... подробнее

150 000 руб.

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 12.01.2026

Редактор-переводчик книг

Вакансия Редактор-переводчик книг. ... языка на русский - Глубокая редактура перевода: стиль, ритм, точность смыслов - Грамотное ... : - Краткое описание вашего опыта - Примеры переводов или отредактированных текстов (желательно книжных ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 3 лет

Частичная занятость

hh.ru - 11.01.2026

Переводчик в юридическую группу

Работа Переводчик в юридическую группу. ... Опыт выполнения письменного юридического перевода, редактуры и корректуры Высокая ... повышения квалификации по направлению юридических переводов являются преимуществом Многозадачность, ответственность, ... подробнее

100 000 – 120 000 руб.

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 23.12.2025

Руководитель отдела продаж call-центра

Требуется Руководитель отдела продаж call-центра. Описание Группа компаний "Перевод и Право" - международная ... , которым нужна помощь с переводом документов. Мы на сегодняшний ... крупная компания, которая занимается переводами с китайского языка. В ... подробнее

200 000 руб.

Москва

от 3 лет

Постоянная занятость

hh.ru - 12.01.2026

Менеджер по качеству/менеджер проекта

Требуется Менеджер по качеству/менеджер проекта. ... разработке и актуализации нормативной документации; перевод документов; ведение реестра; ведение документации ... на двух языках; синхронный/последовательный перевод; ведение деловой переписки (русский/ ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 30.12.2025

Переводчик английского языка (филиал в Египте)

Вакансия Переводчик английского языка (филиал в Египте). ... решать: Обязанности: Выполнение письменных переводов технической документации (строительная тематика); ... Последовательный устный перевод во время совещаний; перевод внутренних коммуникаций между ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 3 лет

Постоянная занятость

hh.ru - 26.12.2025

Младший координатор проектов в команду локализации Яндекс Go и Yango

Требуется Младший координатор проектов в команду локализации Яндекс Go и Yango. ... Yango получает запросы на перевод от внутренних заказчиков. ... помогает разбирать задачи на перевод, контролирует сроки исполнения, выступает ... предстоит обрабатывать запросы на перевод и под руководством ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 25.12.2025

Ведущий специалист

Вакансия Ведущий специалист. ... том числе осуществление устного последовательного перевода, оформление повесток, протоколов встреч ... (лингвистическое/ медицинское/ фармацевтическое). Опыт перевода научных текстов с русского на ... подробнее

93 900 руб.

Москва

от 3 лет

Постоянная занятость

hh.ru - 12.01.2026

Литературный редактор в издательство "София"

Вакансия Литературный редактор в издательство "София". ... . Ситуативно - грамотная работа с нейросетями (перевод и редактирование, доведение до издательского ... качества). Самостоятельный перевод по необходимости Участие в поиске ... подробнее

100 000 руб.

Москва

от 3 лет

Постоянная занятость

hh.ru - 12.01.2026

Видео-монтажер/ассистент блогера

Работа Видео-монтажер/ассистент блогера. ... видео; - Готовишь черновой перевод роликов и субтитров на другие ... авто-субтитры, авто-клипы, AI-перевод, желательно AI-дубляж; - Английский ... ниже B1 B2 для проверки переводов; - Аккуратность с дедлайнами, ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 1 года

Частичная занятость

hh.ru - 12.01.2026

Координатор отдела

Требуется Координатор отдела. ... документы и проводить проверку корректности перевода Заказывать необходимые административные документы, ... обеспечивать их перевод и нотариальное заверение Совместно с ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 12.01.2026

Application engineer / Brand-manager / Pre-sale по термопластавтоматам

Требуется Application engineer / Brand-manager / Pre-sale по термопластавтоматам. ... переговорах совместно с менеджером; перевод и загрузка в CRM ... актуальных опций; перевод актуальных каталогов; запрос технической ... ТПА и контроль их перевода отдельной компанией; ведение технической ... подробнее

180 000 руб.

Москва

от 6 лет

Постоянная занятость

hh.ru - 11.01.2026

Менеджер-переводчик

Работа Менеджер-переводчик. ... заказов Контроль оплаты заказов, задолженности Перевод типовых документов Требования: Высшее образование ... пользователь; Опыт сотрудничества с бюро переводов как преимущество; Приветствуется опыт работы ... подробнее

75 000 руб.

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 11.01.2026

Оператор call-центра

Работа Оператор call-центра. ... сумма за сделанный перевод на ЖК. Каждый перевод оплачивается в размере 400 ... р. + Бонусы за количество переводов. Что нужно делать: - Обрабатывать входящие ... подробнее

60 000 – 150 000 руб.

Москва

от 1 года

Частичная занятость

hh.ru - 11.01.2026

Контент-менеджер

Вакансия Контент-менеджер. ... задачи нужно решать: Перевод и адаптация документации - Перевод технической и маркетинговой документации ... основ цифрового контента; Базовые навыки перевода технических документов; Знание искусственных ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 13.01.2026

Копирайтер (Контент- менеджер/редактор web3, крипто, финансы, международная торговля, инвестиции)

Требуется Копирайтер (Контент- менеджер/редактор web3, крипто, финансы, международная торговля, инвестиции). ... от кандидата: - Поиск, перевод, рерайт, добыча и проверка информации ... + тематические форумы; - Перевод текстов на английский язык ( ... знание языка и вычитка переводов). - Уверенное подключение ChatGPT ... подробнее

50 000 руб.

Москва

от 3 лет

Постоянная занятость

hh.ru - 13.01.2026

Технический переводчик с английского языка

Вакансия Технический переводчик с английского языка. ... с опытом работы Обязанности: Письменный перевод проектной и технической документации ( ... коммерческих/юридических/технических совещаниях (последовательный перевод); Участие в телефонных переговорах. ... подробнее

120 000 руб.

Москва

от 3 лет

Постоянная занятость

hh.ru - 12.01.2026

Переводчик технической документации с английского языка

Работа Переводчик технической документации с английского языка. ... технической документацией и чертежами Перевод нормативно-технической документации Обеспечение ... точного соответствия перевода исходному тексту Корректное использование ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 09.01.2026

Переводчик (китайский язык)

Требуется Переводчик (китайский язык). ... задачи и функции будущего сотрудника: Перевод внешнеторговых договоров, технической и сопроводительной ... : обеспечение оперативного и корректного перевода всей входящей и исходящей корреспонденции ... подробнее

180 000 руб.

Москва

от 6 лет

Постоянная занятость

hh.ru - 25.12.2025

Ведущий специалист (Отдел труда и заработной платы)

Требуется Ведущий специалист (Отдел труда и заработной платы). ... , введение и исключение ставок, оформление переводов) Ведение и корректировка организационной структуры ... заработной платы кандидата на прием/перевод Реализация мероприятий по установлению работникам ... подробнее

140 000 – 165 000 руб.

Москва

от 3 лет

Постоянная занятость

hh.ru - 25.12.2025

Работа "перевод" в Москве