logo Все вакансии страны
small logo

Работа "перевод" в Москве в категории Искусство, развлечения, масс-медиа

25 вакансий
Поиск работы
Работа в Москве
перевод
Главный редактор Ведущий редактор (Перевод фильмов)
Вакансия Главный редактор Ведущий редактор (Перевод фильмов). ... за тем, чтобы наши переводы звучали естественно. Чем предстоит ... старшим переводчиком в сфере аудиовизуального перевода (AVT) от 2-х ... плюсом: Опыт работы с машинным переводом (MTPE) и умение превращать ... подробнее
90 000  –  90 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 06.01.2026
Ученик управленца в научном издательстве URSS
... институтов РАН и вузов как России, так и других бывших республик СССР. Также осуществляем перевод на русский язык иностранных книг. 2. 80% нашей продукции представляют собой книги университетского и ... подробнее
80 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 06.01.2026
UX/UI designer
... к деталям. Условия: Проектная занятость. Оплата в USD (криптовалюта или иностранный банковский перевод). Полностью удалённая работа можно работать из любой страны. Работа в часовом поясе МСК ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Временная работа
hh.ru - 06.01.2026
Литературный редактор в издательство "София"
Вакансия Литературный редактор в издательство "София". ... . Ситуативно - грамотная работа с нейросетями (перевод и редактирование, доведение до издательского ... качества). Самостоятельный перевод по необходимости Участие в поиске ... подробнее
100 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 06.01.2026
UGC-креатор (производство видеокреативов для рекламы мобильного приложения в TikTok, Google, Meta)
... готового видео: от съемки живых, динамичных кадров до монтажа в стильные, продающие видеокреативы. Перевод их на английский, португальский и испанский языки. Твои работы будут напрямую влиять на рост ... подробнее
150 000  –  150 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 06.01.2026
Редактор Составитель экономического контента
... к кандидату: Высшее образование; Широкий кругозор; Опыт работы от 6 лет в редактуре, переводе, журналистике и т.п.; Опыт работы в СМИ бизнес тематики, предпочтительно экономика, юриспруденция ... подробнее
120 000  –  180 000 руб.
Москва
от 6 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 06.01.2026
Редактор-переводчик книг
Вакансия Редактор-переводчик книг. ... языка на русский - Глубокая редактура перевода: стиль, ритм, точность смыслов - Грамотное ... : - Краткое описание вашего опыта - Примеры переводов или отредактированных текстов (желательно книжных ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 05.01.2026
Комплектовщик одежды, Москва
... 1 раз в смену Официальное трудоустройство Строгая проверка СБ Авансы: Выплачиваются еженедельно 5000 Оплата переводом на карту любого банка по вашему выбору Условия проживания: уютный, чистый хостел ... подробнее
240 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 05.01.2026
Копирайтер (Контент- менеджер/редактор web3, крипто, финансы, международная торговля, инвестиции)
Требуется Копирайтер (Контент- менеджер/редактор web3, крипто, финансы, международная торговля, инвестиции). ... от кандидата: - Поиск, перевод, рерайт, добыча и проверка информации ... + тематические форумы; - Перевод текстов на английский язык ( ... знание языка и вычитка переводов). - Уверенное подключение ChatGPT ... подробнее
50 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 04.01.2026
Санитарка родильного отделения (график 1/3)
... и доставку результатов анализов на пост дежурной акушерке сопровождает пациенток при поступлении, переводе их в профильные отделения Центра, а также сопровождает и дожидается окончания проведения ... подробнее
60 000 руб.
Москва
Частичная занятость
superjob.ru - 03.01.2026
Фотограф на документы
... изготовление: фотосувениров, фотокерамики, печатей и штампов, оцифровки, багетной мастерской, бюро переводов) Условия - Бесплатное обучение за счет фотосалона - Фиксированная заработная плата 3000 руб ... подробнее
45 000  –  75 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
joblab.ru - 29.12.2025
Контент-менеджер (копирайтер)
... или опыт в маркетинге, журналистике, филологии, педагогике; Владение английским не ниже С1 для письма и перевода текстов; Навыки SEO; Опыт работы в премиальном сегменте с экспертами и продуктами; Опыт ... подробнее
55 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 29.12.2025
Фотограф на документы в фотосалон
... на изготовление: фотосувениров, фотокерамики, печатей и штампов, оцифровки, багетной мастерской, бюро переводов) Требования: - Уверенное владение компьютером - Базовые навыки работы с оргтехникой ... подробнее
65 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
avito.ru - 28.12.2025
Видео-монтажер/ассистент блогера
Работа Видео-монтажер/ассистент блогера. ... видео; - Готовишь черновой перевод роликов и субтитров на другие ... авто-субтитры, авто-клипы, AI-перевод, желательно AI-дубляж; - Английский ... ниже B1 B2 для проверки переводов; - Аккуратность с дедлайнами, ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 17.12.2025
Корреспондент (со знанием Молдавского/ Румынского языков)
Требуется Корреспондент (со знанием Молдавского/ Румынского языков). ... сайтов, телеграм-каналов, телеканалов, перевод новостных релизов; написание новостей - ... знание Молдавского/ Румынского языков (литературный перевод); знание Английского языка будет преимуществом ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Корреспондент со знанием Кыргызского языка
Работа Корреспондент со знанием Кыргызского языка. ... сайтов, телеграм-каналов, телеканалов, перевод новостных релизов; написание новостей - ... Требования: знание Кыргызского языка (литературный перевод); знание Английского языка будет преимуществом ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Продюсер предметных и модельных съемок в фотостудию "МОЦАРТ"
... с крупными клиентами и агентами. Нативные продажи без заучивания Продажа нашей экспертности и оперативный перевод клиента в оплату Ведение и формирование своей базы клиентов Ведение таблиц и отправка ... подробнее
80 000  –  120 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Работа охраником с ежедневной оплатой
Работа Работа охраником с ежедневной оплатой. ... на следующий день после смены переводом на карту. Как правило деньги ... лицензии. Выплаты не большие, но перевод денежных средств осуществляется в срок ... подробнее
81 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
avito.ru - 11.12.2025
Графический дизайнер
... правок Создание макетов постеров Поиск изображений Изменение пропорций фото с учётом галерейной натяжки Перевод чёрно-белой фотографии в цветную Требования: Опыт работы в графических редакторах, в ... подробнее
25 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Переводчик (Китайская лента новостей)
Описание Обязанности: оперативный отбор информации в лентах ТАСС и перевод информационных материалов; выпуск новостных сообщений и обзорных материалов на китайскую ленту ТАСС; редактирование ... подробнее
з/п договорная
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Копирайтер (экономика, инвестиции)
... обзор тренда, разбор данных). Написание статей на темы: экономика, политика, инвестиции, макроэкономика. Перевод сложных аналитических идей в живой и понятный текст. Работа с редактором и источниками ... подробнее
50 000 руб.
Москва
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 17.12.2025
Копирайтер Автор текстов
Требуется Копирайтер Автор текстов. ... представление о денежных переводах, сделать их простыми ... а также отправлять переводы для получения наличными. ... Тематика текстов: финансы, денежные переводы, платежные системы; Количество текстов ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 17.12.2025
Менеджер по компенсациям и льготам (C&B)
... возможностей, подготовка данных/рабочих файлов для руководителей и консультационная поддержка Контроль внутренних переводов в 1С, изменений окладов сотрудников вне цикла, учет и статистика таких ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Копирайтер (Arabic)
... работы договариваемся индивидуально). Обязанности: Писать SEO статьи на арабском Выполнять небольшие переводы Требования: Арабский (строго от C1) Иметь опыт в копирайтинге, журналистике (желательно ... подробнее
50 000 руб.
Москва
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 19.12.2025
Выпускающий редактор (научные журналы, англоязычные версии)
... и корректоров, контролировать качество их работы. Проверять материалы на соответствие требованиям и согласовывать переводы с авторами. Ведение отчетности также будет входить в ваши обязанности. Что мы ... подробнее
80 000  –  80 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 19.12.2025

По запросу перевод в Москве на сайте HotWork.ru собрано 25 вакансий. Успешно закрыто 17 вакансий. Новые вакансии добавляются ежедневно.

Индустрия
Искусство, развлечения, масс-медиа ✕
Сайт