logo Все вакансии страны
small logo

Работа "перевод" в Москве

1 832 вакансии
Поиск работы
Работа в Москве
перевод
Старший переводчик
Вакансия Старший переводчик. ... корректуру и оформление; подготовка переводов документов к нотариальному заверению; ... нотариальное заверение переводов; ведение учета выполненных переводов, отчетности; использовать в ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
AI-тренер со знанием английского языка
Работа AI-тренер со знанием английского языка. ... Оценивать и редактировать чужие переводы и генерации нейросети ... для тестирования систем машинного перевода Быстро вникать в ... Advanced Работали с письменными переводами Переводили художественные и ... подробнее
125 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Верстальщик
Работа Верстальщик. Описание Обязанности: Подготовка документов к переводу в CAT-системах: распознавание pdf ... пр.); Подверстка после перевода и сверка перевода с оригиналом (целостность перевода, цифры и ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Временная работа
hh.ru - 12.01.2026
Переводчик немецкого языка (книга по психологии)
Требуется Переводчик немецкого языка (книга по психологии). ... переводчика) 3) Примеры ваших переводов с немецкого на русский 4 ... ) Ваша ставка по переводу текстов с немецкого на русский ... или диплома переводчика) 2) Опыт перевода книг (наличие портфолио) Условия ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
joblab.ru - 10.01.2026
Главный специалист Центра расследований и переписки
Работа Главный специалист Центра расследований и переписки. ... банков; Участие в урегулировании трансграничных переводов денежных средств с банками-корреспондентами ... с банками-корреспондентами по исполненным переводам денежных средств, по уточнению ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 30.12.2025
Переводчик азербайджанского, узбекского и др
Требуется Переводчик азербайджанского, узбекского и др. ... ,киргизского и русского языков -- Осуществление перевода с русского языка на таджикский ... /гибкий график/подработка -- осуществление устного перевода -- разъездной характер работы -- оплата сдельная ... подробнее
65 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
avito.ru - 14.12.2025
Менеджер по локализации (gamedev)
Работа Менеджер по локализации (gamedev). ... качества, который будет осуществлять бюро переводов. Задачи, которые вас ждут: ... локализационных материалов подрядчикам; Контроль качества перевода, устранение ошибок локализации; Ведение документации ... подробнее
70 000  –  100 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Руководитель по развитию бизнеса и партнерской сети в Казахстане
Вакансия Руководитель по развитию бизнеса и партнерской сети в Казахстане. ... Описание Обязанности: Продвижение системы денежных переводов ЮНИСТРИМ на территории Республики Казахстан; ... Укрепление имиджа Системы денежных переводов ЮНИСТРИМ ; Развитие и сопровождение ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Специалист технической поддержки процессингового центра
Вакансия Специалист технической поддержки процессингового центра. ... после сбоев, эскалация инцидентов. Поиск переводов, "потерянных" в результате сбойных ситуаций ... партнерами и клиентами. Анализ проблемных переводов. Требования: Образование: высшее, неоконченное высшее ... подробнее
70 470  –  70 470 руб.
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Ведущий экономист Операционного отдела
Вакансия Ведущий экономист Операционного отдела. ... . Обязанности: Осуществление перевода денежных средств физических ... счета клиента Осуществление перевода денежных средств физических ... Работа в системах денежных переводов "Золотая корона", "АзияЭкспресс ... подробнее
85 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Копирайтер Автор текстов
Требуется Копирайтер Автор текстов. ... представление о денежных переводах, сделать их простыми ... а также отправлять переводы для получения наличными. ... Тематика текстов: финансы, денежные переводы, платежные системы; Количество текстов ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Менеджер по контрактной работе
Работа Менеджер по контрактной работе. ... документов, на основании которых инициируются переводы, на предмет соответствия требованиям ... , принимаемым Банком в обоснование переводов подрядчиков/поставщиков/иных контрагентов Требования ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Менеджер-координатор
Работа Менеджер-координатор. ... команды, обеспечивая контроль высокого качества переводов и эффективности работы переводчиков. ... работы команды переводчиков - Контроль качества переводов - Обеспечение соблюдения сроков выполнения ... подробнее
40 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Ведущий специалист по международным транзакциям
Вакансия Ведущий специалист по международным транзакциям. ... сопровождать наших клиентов при переводе средств за рубеж и ... других стран по вопросам переводов средств за рубеж при ... с 2022 года); понимание международных переводов в условиях санкционных изменений; ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Руководитель направления/Владелец продукта Кошелек / Балансы
Работа Руководитель направления/Владелец продукта Кошелек / Балансы. ... спектром финансовых сервисов: платежи, переводы, международные операции, пополнения, кредитные ... Совместная работа с командами платежей, переводов, международного направления. Масштабирование решений ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 6 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Ведущий специалист по кадровому делопроизводству
Вакансия Ведущий специалист по кадровому делопроизводству. ... и на бумажных носителях): приём, переводы, увольнения, отпуска, командировки, оформление работы ... учета (формирование извещений о приеме, переводе, увольнении, ведение журнала отправленных уведомлений ... подробнее
177 000  –  177 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Руководитель развития онлайн-канала
Вакансия Руководитель развития онлайн-канала. ... продвижение направления платежей и переводов в онлайн канале Банка; ... рамках развития бизнеса денежных переводов и платежей; Анализ ... работы в операторах денежных переводов как преимущество; Знание техник ... подробнее
з/п договорная
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Head of Daily Banking (международный проект)
Требуется Head of Daily Banking (международный проект). ... , Обмен валют, История операций, Переводы (внутрибанковские, межбанковские, международные), Платежи ... , Обмен валют, История операций, Переводы (внутрибанковские, межбанковские, международные), Платежи ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 26.12.2025
Главный специалист направления сопровождения платежной системы
Вакансия Главный специалист направления сопровождения платежной системы. ... сверка отправленных и полученных переводов по платежной системе); ... балансе Банка; Учет переводов/комиссий по платежной системе ... системе; Взаиморасчеты по переводам с партнерами/участниками; ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 26.12.2025
Переводчик с китайского и английского языков (строительство)
Вакансия Переводчик с китайского и английского языков (строительство). ... Описание Обязанности: Осуществление устных последовательных переводов на строительной площадке и на ... совещаниях в проектном офисе; Осуществление переводов технической документации; Написание и ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Автор в команду хелпдеска Битрикс24 (итальянский язык)
Требуется Автор в команду хелпдеска Битрикс24 (итальянский язык). ... языком. Внимание к нативности перевода, ваши тексты не вызывают ... ощущения машинного перевода и звучат привычно для ... . Активное использование ИИ для перевода, локализации и оптимизации текстов. ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Руководитель отдела внедрения DevOps
Вакансия Руководитель отдела внедрения DevOps. ... мы запустили сервис трансграничных переводов по номеру телефона прямо ... DevOps на направление Трансграничные переводы. Наше решение уже ... позволяет делать денежные переводы но номеру телефона ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 18.12.2025
Project Manager / продюсер на международные запуски
Работа Project Manager / продюсер на международные запуски. ... внешними подрядчиками. Использование современных технологий перевода, включая ИИ, для многократных языковых ... с ИИ-инструментами для автоматического перевода и локализации. Умение достигать результатов ... подробнее
100 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Специалист по кадрам
... : - Ведение кадрового учета в полном объеме (оформление приемов, переводов, увольнений, переводов, отпусков, больничных), включая контроль предоставления сотрудниками полного комплекта документов ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Программист 1С (middle / middle+)
Требуется Программист 1С (middle / middle+). ... нетиповых конфигураций 1С; Участие в переводе системы учета Управление торговлей с ... и самостоятельно; Будет плюсом: Опыт перевода учетной системы УТ 10.3 ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026

По запросу перевод в Москве на сайте HotWork.ru собрано 1 832 вакансии. Успешно закрыто 1 282 вакансии. Новые вакансии добавляются ежедневно.

Похожие вакансии
показать все