logo Все вакансии страны
small logo

Работа "переводчик технических текстов" в Москве

690 вакансий
Поиск работы
Работа в Москве
переводчик технических текстов
Копирайтер технических текстов (студенческие работы)
Требуется Копирайтер технических текстов (студенческие работы). Описание Компания Студсервис занимает на рынке образовательных услуг одну из лидирующих позиций уже более 20 лет и продолжает расти и развиваться в настоящее время. Наша деятельность сегодня включает ... подробнее
50 000  –  100 000 руб.
Москва
Частичная занятость
hh.ru - 13.04.2026
Переводчик игровых текстов с корейского языка
Работа Переводчик игровых текстов с корейского языка. Описание Astrum Entertainment это один из крупнейших российских разработчиков и издателей компьютерных и мобильных игр. Портфолио компании насчитывает более 20 игр, включая такие хиты, как Warface, ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 19.04.2026
Технический переводчик (Китайский язык / Technical Translator)
Работа Технический переводчик (Китайский язык / Technical Translator). Описание О нас: компания БАС Глори Эйр создана в 2023 году совместно с ПАО Объединенная авиастроительная корпорация и ООО Глори Эйр . Целями создания являются разработка, производство и реализация ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 03.04.2026
Технический переводчик с китайского языка/ассистент отдела проектов
Работа Технический переводчик с китайского языка/ассистент отдела проектов. Описание Переводчик технической документации (китайский язык)/ассистент отдела проектов Компании, выполняющей проектные работы по поставке оборудования в Атомной отрасли, требуется Переводчик ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Технический переводчик (автомобилестроение)
Работа Технический переводчик (автомобилестроение). ... мы расширяем штат переводчиков технической тематики - автомобилестроение. Мы ищем переводчика/пемтера с хорошим ... профессиональной подготовки позволяет работать с текстом без опоры на оригинал с ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 10.04.2026
Технический писатель в НИОКР
Работа Технический писатель в НИОКР. Описание ВАМ ПРЕДСТОИТ: разработка документации на автоматизированные системы и программно-аппаратные комплексы (ТУ, ПСИ, РЭ, ПЗ, акты и протоколы испытаний); адаптация документации к требованиям ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 03.04.2026
Технический писатель (ИТ-продукт CAM)
Вакансия Технический писатель (ИТ-продукт CAM). Описание Мы - компания Топ Системы - аккредитованная ИТ-компания, ведущий российский разработчик комплексных решений автоматизации проектирования, подготовки и управления производством с более чем 30 ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 24.03.2026
Технический писатель
Работа Технический писатель. Требования Обязанности: 1. Сбор и систематизация технической информации при взаимодействии с разработчиками. 2. Подготовка, разработка, корректировка и выпуск конструкторской (технической текстовой) ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
superjob.ru - 16.04.2026
Технический дизайнер / дизайнер по упаковке в косметический бренд SEMILY
Работа Технический дизайнер / дизайнер по упаковке в косметический бренд SEMILY. Описание SEMILY яркий e-commerce бренд в ТОП-4 на Wildberries с миллиардным оборотом, собственными магазинами, международным масштабом и сильной визуальной ДНК. За полгода запустили 60+ новых SKU, ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.04.2026
Технический писатель
Работа Технический писатель. Описание В филиал АО "Гознак " - Центр Информационных Технологий, на постоянную работу приглашается: Технический писатель Обязанности: Выполнение компоновки и оформления технического документа по ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 09.04.2026
Технический писатель (ЕСКД)
Вакансия Технический писатель (ЕСКД). Требования Обязанности: Разработка технической документации для оборудования радиосвязи: Создание и актуализация конструкторской и эксплуатационной документации (ТУ, РЭ, ПС, текстовые документы, ... подробнее
230 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
superjob.ru - 15.04.2026
Технический писатель
Работа Технический писатель. Описание ООО "ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ ГОРОДСКОЙ АЭРОМОБИЛЬНОСТЬЮ" одна из лидирующих производственных компаний в сфере развития беспилотных систем - осуществляет разработку, занимается полным циклом ... подробнее
120 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 15.04.2026
Технический писатель (в Блок Финансы)
Работа Технический писатель (в Блок Финансы). Описание РТ Системы коммуникаций системный интегратор, специализирующийся на проектировании, создании, внедрении, сопровождении и развитии ключевых государственных информационных систем для решения ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 31.03.2026
Редактор-переводчик со знанием таджикского языка (Локализация)
Требуется Редактор-переводчик со знанием таджикского языка (Локализация). Описание Редактор-переводчик со знанием таджикского языка (Локализация) Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на таджикский; Следить за соответствием ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 15.04.2026
Переводчик корейского языка (игровая тематика)
Работа Переводчик корейского языка (игровая тематика). Требования В сопроводительном письме обязательно пришлите: 1) Антиспам: переводчик2026 2) Ваш уровень корейского (сертификаты или диплом переводчика) 3) Примеры ваших переводов с корейского на ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
joblab.ru - 23.03.2026
Переводчик (английский-немецкий)
Требуется Переводчик (английский-немецкий). Описание Mindbodyface международный проект в сфере health&beauty, основанный доктором Алесем Улищенко. Мы помогаем людям выглядеть моложе, чувствовать себя здоровее и жить счастливее с помощью ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 19.04.2026
Менеджер - переводчик
Вакансия Менеджер - переводчик. Описание Хотите начать карьеру в динамичной международной компании с мировыми стандартами качества? Бюро переводов Меркурий Групп с 11-летней историей и репутацией лидера на рынке переводческих услуг ... подробнее
60 000  –  70 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 30.03.2026
Технический переводчик
Требуется Технический переводчик. ... ИСРП открывает позицию технического переводчика. Мы ищем не просто переводчика, а человека, ... ищем Технического переводчика, который: свободно переводит с китайского на русский и обратно (тексты ... подробнее
250 000  –  350 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 02.04.2026
Переводчик роман урду / Roman Urdu Translator (iGaming / Outsource)
Работа Переводчик роман урду / Roman Urdu Translator (iGaming / Outsource). Описание Кто мы? GloryTech группа компаний, которая активно развивается в нескольких направлениях цифровых технологий. Мы делаем крутые международные проекты в разных сферах: iGaming, FinTech, AdTech ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Редактор-переводчик (со знанием английского языка, Локализация)
Требуется Редактор-переводчик (со знанием английского языка, Локализация). Описание Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на английский; Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 16.04.2026
Редактор-переводчик со знанием турецкого языка (Локализация)
Требуется Редактор-переводчик со знанием турецкого языка (Локализация). Описание Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на турецкий; Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 16.04.2026
Редактор-переводчик со знанием амхарского языка (Локализация)
Работа Редактор-переводчик со знанием амхарского языка (Локализация). Описание Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на амхарский; Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 16.04.2026
Редактор-переводчик со знанием армянского языка (Локализация)
Работа Редактор-переводчик со знанием армянского языка (Локализация). Описание Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на армянский; Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 15.04.2026
Редактор-переводчик со знанием грузинского языка (Локализация)
Вакансия Редактор-переводчик со знанием грузинского языка (Локализация). Описание Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на грузинский; Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 15.04.2026
Переводчик китайского языка
Требуется Переводчик китайского языка. Описание Обязанности: Взаимодействие с иностранными партнерами; Прямой/обратный, последовательный устный перевод; Письменный прямой/обратный технический перевод текстов, писем, презентаций, ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 17.04.2026

По запросу переводчик технических текстов в Москве на сайте HotWork.ru собрано 690 вакансий. Успешно закрыто 482 вакансии. Новые вакансии добавляются ежедневно.