logo Все вакансии страны
small logo

Работа "переводчик текстов" в Москве

1 799 вакансий
Поиск работы
Работа в Москве
переводчик текстов
Переводчик с английского языка (перевод фильмов)
Требуется Переводчик с английского языка (перевод фильмов). Описание Мы ищем специалиста по адаптированному переводу для дубляжа , способного работать с субтитрами на английском языке и превращать их в естественные, звучные реплики на русском языке с учётом ... подробнее
50 000  –  60 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 04.01.2026
Локализатор-переводчик (казуальный жанр)
Вакансия Локализатор-переводчик (казуальный жанр). Описание Обязанности: Локализация текстов игрового проекта, Вычитка текстов игрового проекта, Нарративный гейм-дизайн. Требования: Отличные знания одного или нескольких иностранных языков, Опыт ... подробнее
70 000  –  120 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 04.01.2026
Письменный переводчик (китайский язык)
Описание Обязанности: Письменный перевод текстов в сфере юриспруденции Требования: Высшее образование. Опыт работы переводчиком в указанной выше сфере. Отличное владение специальной терминологией. ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 04.01.2026
AI-копирайтер / Помощник по текстам
Работа AI-копирайтер / Помощник по текстам. Описание SEO-агентство SEOJazz приглашает в команду помощника по работе с текстами и AI. Если вы любите порядок, умеете грамотно писать и хотите развиваться в AI эта роль вам подойдёт. До приглашения ... подробнее
25 000 руб.
Москва
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 04.01.2026
Переводчик словацкого языка
Требуется Переводчик словацкого языка. ... поиске письменного Переводчика словацкого языка (дипломированный/носитель) для переводов текстов, презентаций тематики ... нужно заниматься: выполнять письменные переводы текста, презентаций с русского на ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 03.01.2026
Эксперт по оценке качества текстов
Вакансия Эксперт по оценке качества текстов. Описание Проверяйте работу редакторов, которые пишут тексты для 80+ сервисов Яндекса. Используйте настроенную систему оценки и помогайте авторам расти Какие задачи вас ждут Проверять грамотность, ... подробнее
15 000 руб.
Москва
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 03.01.2026
Переводчик испанский, гуарини
Работа Переводчик испанский, гуарини. ... странах Меркосур, требуются переводчики технических текстов на Испанском языке, ... , Южной Америке требуется переводчик с навыками подбора ключевых ... -только по переводу текстов с использованием Ключевых ... подробнее
15 000 руб.
Москва
от 2 лет
Постоянная занятость
joblab.ru - 02.01.2026
Редактор-переводчик книг
Вакансия Редактор-переводчик книг. ... к сотрудничеству редактора-переводчика для работы с ... нейросетей - Адаптация текста для русскоязычного читателя ... психологическими, художественными и духовными текстами Требования - Высокий уровень ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 02.01.2026
Переводчик китайского языка
Требуется Переводчик китайского языка. Описание Переводчик со знанием китайского языка Адрес: международный автоцентр "Москва-Тянья" Москва, Каширское шоссе, 61к3А Обязанности: Выполнение поручений руководителя. Административная и ... подробнее
110 000  –  150 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 02.01.2026
Штатный переводчик
Требуется Штатный переводчик. Описание Цель должности: Обеспечить полное понимание участниками всех процессов, правил и ограничений. Выступать связующим звеном между иностранными специалистами, командой и госорганами. Исключить ... подробнее
120 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 02.01.2026
Переводчик китайского языка
Требуется Переводчик китайского языка. Описание Привет! Мы Текс-Мод , успешно развиваем несколько брендов женского нижнего белья на крупнейших онлайн-платформах России: Wildberries, Ozon, Lamoda . Наши бренды входят в ТОП-100 на ... подробнее
80 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 02.01.2026
Технический переводчик
Требуется Технический переводчик. Описание Мы - переводческая компания TR Publish. Оказываем услуги переводов с иностранных языков в сфере B2B с 2007 года. Работаем с крупными российскими и международными компаниями. В связи с ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 30.12.2025
Переводчик-синхронист с английского языка
Вакансия Переводчик-синхронист с английского языка. Описание Российский Красный Крест старейшая гуманитарная организация России со 158-летней историей. Вот уже более полутора веков мы помогаем людям в различных непростых ситуациях. Но какой бы ни была ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 30.12.2025
Переводчик с китайского языка (технический)
Вакансия Переводчик с китайского языка (технический). Описание Концерн "Тракторные заводы" один из крупнейших производителей промышленных и сельскохозяйственных машин, железнодорожной техники и оборудования приглашает вас стать частью нашей команды! ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 29.12.2025
Переводчик (китайский язык)
Работа Переводчик (китайский язык). Описание ГК НАДЕЖНЫЕ СМАРТФОНЫ российский лидер по продаже смартфонов ведущих Брендов Apple, Samsung, Xiaomi и др. на самых крупных маркетплейсах (WB/Ozon/ЯМ). Мы стремительно растём, активно ... подробнее
514 296 руб.
Москва
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 03.01.2026
Переводчик китайского языка
Работа Переводчик китайского языка. Описание Привет, дорогой соискатель! Мы холдинговая компания JOYCITY Уже более 20 лет занимаемся товарным бизнесом, семь лет напрямую работаем с Китаем. С 2017 года мы занимаемся продажей одежды и ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 02.01.2026
Менеджер-переводчик
Работа Менеджер-переводчик. Описание Обязанности: Продажа переводческих услуг компании Прием документов на перевод оценка заказов Полное сопровождение заказов Контроль оплаты заказов, задолженности Перевод типовых документов ... подробнее
75 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 02.01.2026
Переводчик-референт (Филиал в Народной Республике Бангладеш)
Вакансия Переводчик-референт (Филиал в Народной Республике Бангладеш). Описание Обязанности: Перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, нормативно-технической и товаросопроводительной документации, материалов ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 02.01.2026
Переводчик-арабист (филиал в Египте)
Работа Переводчик-арабист (филиал в Египте). Описание Инжиниринговый дивизион госкорпорации Росатом приглашает к сотрудничеству Переводчика-арабиста для работы на площадке строительства АЭС "Эль-Дабаа" в Египте. Инжиниринговый дивизион ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 26.12.2025
Переводчик английского языка (филиал в Египте)
Вакансия Переводчик английского языка (филиал в Египте). Описание АО Атомстройэкспорт (АСЭ) приглашает к сотрудничеству. Вакансия предполагает работу на международной строительной площадке АЭС "Эль-Дабаа" в Египте. АЭС "Эль-Дабаа" - первая атомная ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 26.12.2025
Переводчик
Вакансия Переводчик. Описание Ищем Переводчика для сопровождения акционера в Испании ! Вас вдохновляет мир языков и культур? Хотите стать незаменимым помощником для топ-менеджмента и путешествовать по солнечной Испании ? ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 6 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Переводчик (китайский язык)
Требуется Переводчик (китайский язык). Описание Основные задачи и функции будущего сотрудника: Перевод внешнеторговых договоров, технической и сопроводительной документации; перевод текстов с китайского на русский (и наоборот); Ведение ... подробнее
180 000 руб.
Москва
от 6 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Автор текстов элитного агентства недвижимости
Работа Автор текстов элитного агентства недвижимости. Описание BARNES ведущий мировой консультант с уникальной маркетинговой стратегией в сегменте элитной недвижимости от жилой до коммерческой с полным комплексом услуг и альтернативным инвестированием в ... подробнее
60 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Переводчик с китайского и английского языков (строительство)
Вакансия Переводчик с китайского и английского языков (строительство). Описание Обязанности: Осуществление устных последовательных переводов на строительной площадке и на совещаниях в проектном офисе; Осуществление переводов технической документации; Написание и ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Технический переводчик с английского языка
Вакансия Технический переводчик с английского языка. Описание Приглашаем специалистов с опытом работы Обязанности: Письменный перевод проектной и технической документации (строительство); Участие в устных коммерческих/юридических/технических совещаниях ... подробнее
120 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Опыт
От 1 года ✕
Сайт