logo Все вакансии страны
small logo

Работа "перевод" в России в категории Наука, образование

315 вакансий
Поиск работы
Работа в России
перевод
Переводчик китайского языка (технический перевод)
Вакансия Переводчик китайского языка (технический перевод). ... Вакансия: Переводчик китайского языка (технический перевод) Откройте новые горизонты с нами ... сфере (гусеничные краны, строительная техника); Перевод технической документации, инструкций, спецификаций и ... подробнее
100 000  –  120 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 07.01.2026
Постредактор переводов с английского на русский язык (технический маркетинг)
... для продвижения измерительных приборов. Наши требования к кандидатам: опыт выполнения переводов, постредакции или редакции переводов от 2 лет; опыт работы с текстами указанной тематики; знание ... подробнее
з/п договорная
Новосибирск
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 07.01.2026
Переводчик (ВЭД, сервисная служба, рекламации, перевод документации)
Работа Переводчик (ВЭД, сервисная служба, рекламации, перевод документации). ... языковое сопровождение внешнеэкономической деятельности компании: Перевод документации: коммерческие контракты, инвойсы, ... рекламациями: приём, регистрация и перевод претензий от зарубежных партнёров; ... подробнее
100 000  –  120 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Переводчик с китайского языка (технический перевод)
Требуется Переводчик с китайского языка (технический перевод). ... , встречах, совещаниях (последовательный перевод). Переводы устные и письменные договоров, ... Высшее лингвистическое образование Опыт технического перевода (преимущественно в нефтегазовой, ... подробнее
170 000  –  200 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Переводчик с китайского языка (технический перевод)
Вакансия Переводчик с китайского языка (технический перевод). ... устный) китайского языка; Опыт технического перевода (преимущественно в нефтегазовой, нефтехимической, ... наработанный навык письменного и устного перевода; Высшее лингвистическое образование. Условия: ... подробнее
130 000 руб.
Челябинск
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Переводчик китайского языка (устный последовательный перевод)
Требуется Переводчик китайского языка (устный последовательный перевод). ... компании по осуществлению устного последовательного перевода с/на китайский язык Обязанности ... : Устный последовательный перевод с/на китайский язык (техника ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Временная работа
hh.ru - 25.12.2025
Переводчик-постредактор машинного перевода (английский, китайский языки)
Работа Переводчик-постредактор машинного перевода (английский, китайский языки). ... , техническая, общая. Обязанности: Постредактирование машинного перевода с/на английский, китайский языки ... технической, золотодобывающей и общей тематики перевод с русского на английский, китайский ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Временная работа
hh.ru - 22.12.2025
Автор студенческих работ (перевод текста)
... , задачи и т.д.) по лингвистическим и языковым дисциплинам , работа, связанная с переводом текста . Выполнение доработок. Мы предлагаем следующие условия: Удаленная работа; Свободный график; Система ... подробнее
70 000  –  150 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 20.12.2025
Автор студенческих работ (перевод текста)
... , задачи и т.д.) по лингвистическим и языковым дисциплинам , работа, связанная с переводом текста . Выполнение доработок. Мы предлагаем следующие условия: Удаленная работа; Свободный график; Система ... подробнее
70 000  –  150 000 руб.
Новосибирск
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 15.12.2025
Автор студенческих работ (перевод текста)
... , задачи и т.д.) по лингвистическим и языковым дисциплинам , работа, связанная с переводом текста . Выполнение доработок. Мы предлагаем следующие условия: Удаленная работа; Свободный график; Система ... подробнее
70 000  –  150 000 руб.
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 15.12.2025
Репетитор английского языка
Описание Обязанности: Обучение английскому Переводы устные Требования: Знание английского Опыт работы преподавания Условия: Рабочий график 5/2 Зарплата от 120 тысяч Формат работы гибрид подробнее
120 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 07.01.2026
Куратор / тьютор обучения
... до сессии) учет успеваемости студентов Сокращение академической задолженности в курируемых группах, обеспечение перевода на следующий семестр / курс без АЗ Улучшение показателей NPS Решение спорных и ... подробнее
80 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 07.01.2026
Переводчик с китайского языка (технический), Великий Новгород
Требуется Переводчик с китайского языка (технический), Великий Новгород. ... магистрали переводчиков китайского языка (технический перевод/строительные термины) Компания входит в ... Группа Компаний Нацпроектстрой . ОБЯЗАННОСТИ: перевод при производстве строительно-монтажных работ ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Временная работа
hh.ru - 07.01.2026
Переводчик турецкого и английского языков
Описание Обязанности: письменный перевод документации; устный последовательный перевод (деловые встречи, переговоры, сопровождение делегаций, сопровождение руководства в зарубежных командировках); ... подробнее
з/п договорная
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 07.01.2026
Переводчик-редактор (медицина/фармация)
Вакансия Переводчик-редактор (медицина/фармация). ... , английский язык, (медицина/фармация) Обязанности: Перевод, редактирование, коррекция переведенных документов Требования ... и т. д.) + опыт перевода от 3 лет Или лингвистическое ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 07.01.2026
Специалист экспортного отдела по продажам со знанием французского языка
... и оплаты, контроль надлежащего исполнения условий контрактов; ведение учета отгрузок и оплат по контрактам; перевод документов с французского на русский язык и с русского на французский язык; Условия ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 07.01.2026
Специалист по работе со студентами Центра обучения иностранных граждан
... записок, аналитических сводок успеваемости студентов, работа в информационных системах 1С, Excel); Перевод документов, деловая переписка и общение на русском и английском языках; Взаимодействие с ... подробнее
60 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 07.01.2026
Переводчик английского языка
Вакансия Переводчик английского языка. ... Переводчика английского языка (техническое направление переводов) для работы с постоянной занятостью ... . Задачи: Переводы и проверка переводов английского, в основном технической ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 07.01.2026
Редактор научных книг (физико-математической, естественно-научной, гуманитарной тематики)
... с другими сотрудниками, работа с авторами); Умение видеть проблемы, связанные с особенностями перевода, и грамотно справляться с ними; Сильно приветствуются также соискатели, нацеленные на зарплату ... подробнее
120 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 07.01.2026
Письменный переводчик (китайский язык)
Описание Обязанности: Письменный перевод текстов в сфере юриспруденции Требования: Высшее образование. Опыт работы переводчиком в указанной выше сфере. Отличное владение специальной терминологией. ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 07.01.2026
AI-тренер со знанием английского языка
Требуется AI-тренер со знанием английского языка. ... Оценивать и редактировать чужие переводы и генерации нейросети ... для тестирования систем машинного перевода Быстро вникать в ... Advanced Работали с письменными переводами Переводили художественные и ... подробнее
125 000 руб.
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 07.01.2026
AI-тренер со знанием английского языка
Вакансия AI-тренер со знанием английского языка. ... Оценивать и редактировать чужие переводы и генерации нейросети ... для тестирования систем машинного перевода Быстро вникать в ... Advanced Работали с письменными переводами Переводили художественные и ... подробнее
125 000 руб.
Балашиха
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 07.01.2026
Преподаватель английского языка (взрослые)
... устойчивого прогресса. Требования: Образование, связанное с языком: преподавание, лингвистика, филология или перевод; Опыт преподавания английского языка от 3 лет; Уровень владения языком: C1+/C2 ... подробнее
150 000 руб.
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 07.01.2026
Ведущий специалист по продукции (по направлениям клиническая биохимия/коагулогия/гематология)
... и дистрибьютеров; участие в предпродажной подготовке приборов; работа с претензиями; перевод инструкций по применению реагентов и инструкций пользователей оборудования; консультирование клиентов и ... подробнее
150 000  –  170 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 07.01.2026
Специалист со знанием испанского языка в офис в Оренбурге
... подготовке и адаптации контента для испаноязычных рынков - Проверять корректность и стилистическую точность переводов - Помогать в коммуникации с испаноязычными партнёрами и клиентами Мы ожидаем, что ... подробнее
з/п договорная
Оренбург
Постоянная занятость
hh.ru - 07.01.2026

По запросу перевод в России на сайте HotWork.ru собрано 315 вакансий. Успешно закрыто 220 вакансий. Новые вакансии добавляются ежедневно.

Похожие вакансии
показать все
Компания
показать все
Индустрия
Наука, образование ✕