logo Все вакансии страны
small logo

Работа "переводчик" в России в категории Искусство, развлечения, масс-медиа

26 вакансий
Поиск работы
Работа в России
переводчик
Редактор-переводчик книг
Описание Издательство София приглашает к сотрудничеству редактора-переводчика для работы с книгами в области самопознания, психологии, осознанности и внутреннего развития. Формат работы - Удалённая ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 05.01.2026
Редактор-переводчик (португальский язык)
Требуется Редактор-переводчик (португальский язык). ... Sputnik Brasil ищем редактора-переводчика со знанием португальского языка. ... Требования: Образование высшее, предпочтительно лингвистическое (переводчики, журналисты, филологи, дипломаты); Владение ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 19.12.2025
Греческий переводчик (синхронный / категория эфиров - beauty) по работе в прямом эфире, TV-шоу
... телевизионных продаж на новый, современный уровень! На телеканале Shopping Llive открыт поиск Греческого переводчика (синхронный) для участия в прямых эфирах Обязанности: Работа В ПРЯМОМ ЭФИРЕ на TV ... подробнее
з/п договорная
Королёв
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 22.12.2025
Переводчик (Китайская лента новостей)
Требуется Переводчик (Китайская лента новостей). Описание Обязанности: оперативный отбор информации в лентах ТАСС и перевод информационных материалов; выпуск новостных сообщений и обзорных материалов на китайскую ленту ТАСС; подготовка и адаптация ... подробнее
з/п договорная
Владивосток
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Переводчик (Китайская лента новостей)
Вакансия Переводчик (Китайская лента новостей). Описание Обязанности: оперативный отбор информации в лентах ТАСС и перевод информационных материалов; выпуск новостных сообщений и обзорных материалов на китайскую ленту ТАСС; редактирование ... подробнее
з/п договорная
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Переводчик (Китайская лента новостей)
Требуется Переводчик (Китайская лента новостей). Описание Обязанности: оперативный отбор информации в лентах ТАСС и перевод информационных материалов; выпуск новостных сообщений и обзорных материалов на китайскую ленту ТАСС; подготовка и адаптация ... подробнее
з/п договорная
Иркутск
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Менеджер проектов в издательство настольных игр GaGa Games
... работу над игровым проектом: от перевода до предпечатной подготовки; Руководить своей командой (переводчик, редактор, дизайнер) направлять их, ставить задачи, следить за выполнением сроков, оценивать ... подробнее
з/п договорная
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 05.01.2026
Редактор журнала
... , наращивание аудитории; Коммуникация с командой и контроль качества работы (дизайнер, верстальщик, переводчик). Наши требования: Будет плюсом ветеринарное или биологическое образование и знание рынка ... подробнее
50 000 руб.
Екатеринбург
Постоянная занятость
hh.ru - 05.01.2026
Проектный специалист по поиску фабрик в Китае (одежда
... , посадка, размеры). Знание английского и/или китайского языка (или уверенная работа через переводчиков) . Ориентация на результат проекта , а не процесс. Формат работы Проектная занятость . Удалённый ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 05.01.2026
Главный редактор Ведущий редактор (Перевод фильмов)
Работа Главный редактор Ведущий редактор (Перевод фильмов). ... Checks): Ежедневная выборочная проверка работ переводчиков (случайные фрагменты из фильмов). Выставление ... просто правите текст, вы объясняете переводчику его ошибки (стилистика, грамматика, кальки ... подробнее
90 000  –  90 000 руб.
Санкт-Петербург
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 04.01.2026
Главный редактор Ведущий редактор (Перевод фильмов)
Вакансия Главный редактор Ведущий редактор (Перевод фильмов). ... Checks): Ежедневная выборочная проверка работ переводчиков (случайные фрагменты из фильмов). Выставление ... просто правите текст, вы объясняете переводчику его ошибки (стилистика, грамматика, кальки ... подробнее
90 000  –  90 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 04.01.2026
Копирайтер (Контент- менеджер/редактор web3, крипто, финансы, международная торговля, инвестиции)
... и др. + тематические форумы; - Перевод текстов на английский язык (можно использовать переводчики, большим плюсом будет знание языка и вычитка переводов). - Уверенное подключение ChatGPT для более ... подробнее
50 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 04.01.2026
Продакт-менеджер (одежда: surf/beach/lifestyle)
... заказы, посещать выставки и производства; Вести переговоры с фабриками (напрямую или через переводчика) и добиваться максимально выгодных условий: согласовывать цены, сроки, MOQ, условия оплаты и ... подробнее
180 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 04.01.2026
Литературный редактор в издательство "София"
Вакансия Литературный редактор в издательство "София". ... переводных текстов. Взаимодействие с авторами, переводчиками и редакцией. Поиск и привлечение ... переводчиков под конкретные проекты. Ситуативно - грамотная ... подробнее
100 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 03.01.2026
3D Designer
... офиса трудится более 100 специалистов из различных сфер - разработчики, дизайнеры, маркетологи, переводчики и др. Каждый сотрудник нашей компании оснащён всем необходимым для продуктивной и комфортной ... подробнее
100 000 руб.
Новосибирск
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Видеограф/motion designer
... офиса трудится более 100 специалистов из различных сфер - разработчики, дизайнеры, маркетологи, переводчики и др. Каждый сотрудник нашей компании оснащён всем необходимым для продуктивной и комфортной ... подробнее
100 000 руб.
Новосибирск
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Специалист издательства
... научных статей от авторов Коммуникация с авторами по эл почте Постановка статей Скопус в работу переводчику и специалисту Подбор журналов ВАК и РИНц Подача статей в журналы ВАК и РИНЦ Формирование ... подробнее
20 000  –  25 000 руб.
Саратов
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Аффилейт-менеджер по работе с ревшарой (Узбекский язык)
... языке; Согласование лучших условий по модели Revenue Share; Полная коммуникация (звонки, переписка) без переводчика; Работа с отчетностью в Google Таблицах . Что мы ждем от тебя: Свободное владение ... подробнее
100 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Выпускающий редактор направления "Саморазвитие"
... текстов на обложки; Регулярно анализировать продажи; Работать с внешними подрядчиками: переводчиками, лит.редакторами, художниками, корректорами; Участвовать в мероприятиях продвижения книг и книжных ... подробнее
57 500 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Видеомейкер/монтажер видео
... зрителя Минимальное знание английского языка на уровне понимания главной темы текста без использования переводчика Ответственность и внимание к деталям Навык 2D монтажа или мультипликации будет вашим ... подробнее
40 000  –  65 000 руб.
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Редактор ("Планета детства")
... за выплатами роялти авторам, отправка авторских экземпляров. Взаимодействие с авторами, переводчиками, редакторами, корректорами, художниками, дизайнерами. Ведение сетевых графиков. Заполнение ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Редактор "Махаон"
... : Подготовка изданий к выходу (полный производственный цикл). Работа с авторами, переводчиками, внештатными редакторами, художниками для обеспечения выпуска книжной продукции. Работа с внештатными ... подробнее
63 200 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 22.12.2025
Выпускающий редактор (научные журналы, англоязычные версии)
... в год, эта вакансия для вас. Ваши задачи: Вам предстоит координировать работу команды переводчиков, верстальщиков и корректоров, контролировать качество их работы. Проверять материалы на соответствие ... подробнее
80 000  –  80 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 19.12.2025
Шеф-редактор (нон-фикшн)
... необходимого запаса редакционного портфеля в рамках направления. Подбор авторов, рецензентов, переводчиков, спецредакторов, другого внештатного персонала. Взаимодействие с отделом международных прав ... подробнее
100 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 16.12.2025
Редактор (спортивные проекты)
... ; поиск информации в интернете, фактчекинг; постановка задач бильд-редакторам, корректорам, переводчикам, монтажерам; отбор фотографий для постов в соцсетях; мониторинг новостной повестки. Требования ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 18.12.2025

По запросу переводчик в России на сайте HotWork.ru собрано 26 вакансий. Успешно закрыто 18 вакансий. Новые вакансии добавляются ежедневно.

Индустрия
Искусство, развлечения, масс-медиа ✕
График работы
Сайт