logo Все вакансии страны
small logo

Работа "технический перевод" в России

181 596 вакансий
Поиск работы
Работа в России
технический перевод
Переводчик с китайского языка (технический перевод)
... полученных задач, грамотный русский язык. Высшее лингвистическое образование Опыт технического перевода (преимущественно в нефтегазовой, нефтехимической, энергетической отраслях), наработанный навык ... подробнее
170 000  –  200 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Переводчик с китайского языка (технический перевод)
... . Требования: Профессиональный уровень (письменный/устный) китайского языка; Опыт технического перевода (преимущественно в нефтегазовой, нефтехимической, энергетической отраслях), наработанный навык ... подробнее
130 000 руб.
Челябинск
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Эксперт (строительно-техническая экспертиза)
Вакансия Эксперт (строительно-техническая экспертиза). Описание Должностные обязанности Производство судебных экспертиз по заданиям судов и правоохранительных органов. Направления работы: Технические и сметно-расчетные исследования строительных объектов ... подробнее
40 000  –  50 000 руб.
Иваново
Постоянная занятость
gorodrabot.ru - 12.01.2026
Инженер по техническому оснащению мероприятий (видеооборудование)
Вакансия Инженер по техническому оснащению мероприятий (видеооборудование). Описание Условия : Оформление по ТК; Ненормированный рабочий день; Работа в команде; Оплата сдельная (оклад + выезд на площадку) от 80 000 до 200 000 руб.; Склад и офис метро Преображенская площадь ... подробнее
80 000  –  200 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
gorodrabot.ru - 20.12.2025
Технический переводчик (Английский/Русский языки)
Работа Технический переводчик (Английский/Русский языки). ... (O&M Manuals), спецификаций, каталогов. Перевод технических паспортов и данных оборудования (datasheets ... языками на профессиональном уровне. Опыт технического перевода от 3-х лет в ... подробнее
з/п договорная
Уфа
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Технический переводчик (Английский/Русский языки)
Требуется Технический переводчик (Английский/Русский языки). ... (O&M Manuals), спецификаций, каталогов. Перевод технических паспортов и данных оборудования (datasheets ... языками на профессиональном уровне. Опыт технического перевода от 3-х лет в ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Переводчик с китайского языка (технический)
Вакансия Переводчик с китайского языка (технический). ... : Обеспечение качественного письменного перевода документооборота, включая техническую документацию и деловую корреспонденцию ... машиностроения. Опыт работы в сфере технических переводов не менее 2-х лет ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 29.12.2025
Технический писатель
Работа Технический писатель. ... инструкций, относительно конструктивным изменениям продукции; Техническое описание функционала продукта (Светильники, ... ниже B2; Опыт работы с техническим переводом; Релевантный опыт работы тех. ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Агроном-консультант / технический специалист
Вакансия Агроном-консультант / технический специалист. Описание Развивающаяся семеноводческая компания, специализирующаяся на производстве гибридов подсолнечника и кукурузы. В связи с политикой импортозамещения активно расширяем присутствие на рынке ... подробнее
120 000 руб.
Самара
от 1 года
Постоянная занятость
gorodrabot.ru - 12.01.2026
Агроном-консультант / технический специалист
Работа Агроном-консультант / технический специалист. Описание Развивающаяся семеноводческая компания, специализирующаяся на производстве гибридов подсолнечника и кукурузы. В связи с политикой импортозамещения активно расширяем присутствие на рынке ... подробнее
120 000 руб.
Саратов
от 1 года
Постоянная занятость
gorodrabot.ru - 12.01.2026
Агроном-консультант / технический специалист
Работа Агроном-консультант / технический специалист. Описание Развивающаяся семеноводческая компания, специализирующаяся на производстве гибридов подсолнечника и кукурузы. В связи с политикой импортозамещения активно расширяем присутствие на рынке ... подробнее
120 000 руб.
Оренбург
от 1 года
Постоянная занятость
gorodrabot.ru - 12.01.2026
Технический переводчик с английского языка
Вакансия Технический переводчик с английского языка. ... работы Обязанности: Письменный перевод проектной и технической документации (строительство); ... устных коммерческих/юридических/технических совещаниях (последовательный перевод); Участие в телефонных ... подробнее
120 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Технический переводчик с французского и английского языков
Вакансия Технический переводчик с французского и английского языков. ... русский и обратно (деловая переписка, техническая документация, отчёты, презентации, контракты и ... , геология, производство) Проверка и редактирование переводов, обеспечение их точности и соответствия ... подробнее
з/п договорная
Московский
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 29.12.2025
Устный технический переводчик английского языка
Вакансия Устный технический переводчик английского языка. Описание Ищем устных технических переводчиков (последовательно) ... ситуациям. Обязанности: Устные переводы, при проведении встреч (Очно ... Требования: Опыт устных переводов. ближайшие встречи 15 и ... подробнее
120 000 руб.
Санкт-Петербург
от 6 лет
Частичная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Переводчик (ВЭД, сервисная служба, рекламации, перевод документации)
Работа Переводчик (ВЭД, сервисная служба, рекламации, перевод документации). ... компании: Перевод документации: коммерческие контракты, инвойсы, спецификации, сертификаты; техническая и юридическая ... рекламациями: приём, регистрация и перевод претензий от зарубежных партнёров; ... подробнее
100 000  –  120 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Переводчик китайского языка (устный последовательный перевод)
Требуется Переводчик китайского языка (устный последовательный перевод). ... компании по осуществлению устного последовательного перевода с/на китайский язык ... устного переводчика китайского языка Знание технической терминологии Условия: Внештатное сотрудничество Сдельная ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Временная работа
hh.ru - 25.12.2025
Переводчик-постредактор машинного перевода (английский, китайский языки)
Работа Переводчик-постредактор машинного перевода (английский, китайский языки). ... тематики: золотодобыча, техническая, общая. Обязанности: Постредактирование машинного перевода с/на английский ... языки текстов технической, золотодобывающей и общей тематики перевод с русского на ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Временная работа
hh.ru - 22.12.2025
Технический переводчик со знанием китайского языка
Вакансия Технический переводчик со знанием китайского языка. ... Ведение деловой переписки и письменный перевод технической документации между компанией и китайскими ... перевод и сопровождение на переговорах, командировочных поездках (Китай); Работа с технической ... подробнее
200 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Технический писатель по сертификации продукции
Требуется Технический писатель по сертификации продукции. ... Разработка технико-технологических карт; Разработка технического описания; Разработка формуляра; Разработка ... по утилизации, инструкция по переводу изделия в категорию утилизируемого; Инструкция ... подробнее
з/п договорная
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Переводчик со знанием арабского языка в бюро переводов в Москва-Сити
Вакансия Переводчик со знанием арабского языка в бюро переводов в Москва-Сити. ... языка в офис. Обязанности: письменный перевод личных, юридических и финансовых документов ... ; осуществление устного перевода на встречах, в нот.конторе, переговорах; техническая подготовка документов ... подробнее
40 000  –  60 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 09.01.2026
Технический директор (холодоснабжение промышленных предприятий)
Работа Технический директор (холодоснабжение промышленных предприятий). Описание ГК ПромИнжХолод лидер в проектировании и поставке систем промышленного холодоснабжения "под ключ", эксклюзивный дистрибьютор (импортер), своя торговая марка. Мы работаем с заводами, ... подробнее
200 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Начальник отдела научно-технической информации
Работа Начальник отдела научно-технической информации. ... и систематизации научно-технической информации, нормативно-технических документов и их ... данных нормативно-технических документов и их сопровождение; Перевод нормативно-технических документов архивного ... подробнее
60 000  –  85 000 руб.
Казань
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Инженер технической поддержки
Требуется Инженер технической поддержки. ... производителей; Понимание технического английского языка (чтение и перевод спецлитературы); Аналитическое мышление ... заказчиков и сотрудников компании по техническим вопросам; Выезды на предприятия ... подробнее
90 000  –  90 000 руб.
Дзержинск
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Технический писатель (промышленное оборудование)
Требуется Технический писатель (промышленное оборудование). ... "Технический писатель" Требования: Высшее образование техническое (инженерное, физико-техническое, ... , предоставленной производителем оборудования (перевод, структурирование, оформление); Обеспечение ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Менеджер-переводчик в бюро переводов в Москва-Сити
... домофона); консультирование и прием заказов по телефону; перевод личных документов, работа с базой шаблонов; техническая подготовка документов к нотариальному заверению; контроль записи документов ... подробнее
40 000  –  60 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 09.01.2026

По запросу технический перевод в России на сайте HotWork.ru собрано 181 596 вакансий. Успешно закрыто 127 117 вакансий. Новые вакансии добавляются ежедневно.

Период