logo Все вакансии страны
small logo

Работа "текст" в России

45 вакансий
Поиск работы
Работа в России
текст
Копирайтер (тексты на английском языке)
Требуется Копирайтер (тексты на английском языке). Описание Обязанности: Перевод русскоязычных текстов на английский язык для англоязычных ... каналов Проверка текстов на английском языке Создание контента ... подробнее
150 000  –  180 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Актёр озвучивания со знанием английского языка
Работа Актёр озвучивания со знанием английского языка. ... за кадром наш полностью готовый текст. Живо и вовлечённо, чтобы ... ) На экране будут тексты уроков (слева англ текст, справа русский), а ... у нас уже есть все тексты) Тексты диалоги, цитаты, отрывки из книг ... подробнее
100 000  –  100 000 руб.
Москва
от 6 лет
Временная работа
hh.ru - 22.12.2025
Ведущий редактор
Вакансия Ведущий редактор. ... в печать; Редактирование и адаптация текста в соответствии с возрастными особенностями ... оценить качество переведенного и отредактированного текста; Знакомство с процессом допечатной подготовки ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Редактор-стилист (Китайский отдел)
Требуется Редактор-стилист (Китайский отдел). ... правок; Оценка качества текстов, работа над повышением качества текстов; Подбор интересных заголовков ... единого глоссария и стайлгайда; Проверка текстов на предмет соответствия разработанному стайлгайду ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Редактор учебно-методических материалов
Требуется Редактор учебно-методических материалов. ... внимания Обязанности: Редактура и вычитка текстов, устранение орфографических и пунктуационных и ... обозначений в иллюстрациях и тексте Устранение неправильных разбивок текста на абзацы Согласование ... подробнее
70 000 руб.
Сочи
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Редактор-переводчик книг
Вакансия Редактор-переводчик книг. ... уместное использование нейросетей - Адаптация текста для русскоязычного читателя без потери ... философскими, психологическими, художественными и духовными текстами Требования - Высокий уровень владения ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 11.01.2026
Специалист по методическим работам
... методик Расчёт показателей точности методик Подготовка материалов к аттестации методик Работа с текстами методик Требования: Высшее профессиональное образование (химический профиль) Опыт работы в ... подробнее
103 000  –  120 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Контент-менеджер Tilda/Getcourse
Требуется Контент-менеджер Tilda/Getcourse. ... и Zero Block корректировка текстов, структуры и визуального ... анонсы и служебные тексты Базовая редактура текстов (грамотность, логика, ... язык Умение работать с текстами: структура, логика, аккуратность ... подробнее
60 000 руб.
Санкт-Петербург
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Имиджевый копирайтер (русский + английский языки)
Вакансия Имиджевый копирайтер (русский + английский языки). Описание Обязанности: Создание имиджевых продуктовых текстов: для упаковки (на русском и ... краткие и легкие для понимания тексты. Умение писать легким, современным, кратким ... подробнее
20 571  –  56 571 руб.
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Методист / Продюсер онлайн-курсов
Работа Методист / Продюсер онлайн-курсов. ... , презентации, методики) Внесение правок в тексты и структуру курса после внутреннего ... или корпоративном обучении. Навык написания текстов для лендингов и продающих материалов ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 08.01.2026
Методист / Продюсер онлайн-курсов
Работа Методист / Продюсер онлайн-курсов. ... , презентации, методики) Внесение правок в тексты и структуру курса после внутреннего ... или корпоративном обучении. Навык написания текстов для лендингов и продающих материалов ... подробнее
з/п договорная
Санкт-Петербург
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 08.01.2026
Переводчик арабского языка
Работа Переводчик арабского языка. ... (или) редактирование переводов технических текстов; Работа с использованием памяти переводов ... работы переводчиком/редактором переводов технических текстов; Владение методикой научно-технического ... подробнее
з/п договорная
Санкт-Петербург
от 3 лет
Временная работа
hh.ru - 30.12.2025
Автор курса ML-инженер в Практикум
Требуется Автор курса ML-инженер в Практикум. ... иллюстраторами и продактами программы. Пишет тексты уроков, в которых поддерживает интерес ... NLP-технологий: классические методы обработки текста, векторизация, эмбеддинги, современные архитектуры. ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Помощник руководителя
... грамотность (русский язык), внимание к деталям. Навыки составления, редактирования и проверки текстов официально-делового стиля. Свободное владение пакетом MS Office, уверенные навыки работы с ... подробнее
з/п договорная
Санкт-Петербург
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 24.12.2025
Специалист по локализации, лингвист (Gamedev)
Вакансия Специалист по локализации, лингвист (Gamedev). ... актуальном состоянии, унификация терминологии Проверка текстов игры на соответствие глоссарию Отбор ... и утверждения аудиообразцов QA озвученных текстов игры Терминологическая поддержка коллег в ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 19.12.2025
Ведущий специалист
Вакансия Ведущий специалист. ... медицинское/ фармацевтическое). Опыт перевода научных текстов с русского на английский и ... предпереводческий и постпереводческий анализ исходного текста. Высокий уровень грамотности. Условия: ... подробнее
93 900 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Переводчик с китайского языка
... и наоборот -Участие в переговорах с клиентами (редко) -Перевод устный и письменный различного текста и документов, связанных с деятельностью нашей компании (отчеты, технические документы, таблицы ... подробнее
150 000  –  150 000 руб.
Красноярск
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Автор на курс Обучение с подкреплением Reinforcement Learning в Практикум
... с другими авторами, методистами, редакторами, иллюстраторами и продакт менеджерами программы. Пишет тексты уроков, в которых поддерживает интерес студентов к обучению. Улучшает существующий контент на ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Переводчик письменный (маркетинг, ИТ)
... деятельность это оказание переводческих услуг (письменный и устный перевод, локализация маркетинговых текстов и игр, автоматизация переводов и услуги печати). Мы в поисках переводчика маркетинговой ... подробнее
50 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 11.01.2026
Учитель русского языка (филолог)
... тем лучше (резюме рассматриваются ТОЛЬКО с подробной информацией о себе). Если есть примеры текстов, написанных Вами, присылайте их обязательно. Мы рассчитываем, что Вы ориентируетесь в своем предмете ... подробнее
90 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
zarplata.ru - 06.01.2026
Тренер по искусственному интеллекту
... и понятным языком Обучение практическому использованию ИИ-инструментов (например, ChatGPT, генерация текстов, идей, базовая автоматизация) Подготовка учебных материалов (презентации, задания, примеры ... подробнее
120 000 руб.
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 05.01.2026
PR-менеджер
... школы через коммуникацию с аудиторией. МЫ ЖДЕМ, ЧТО ВЫ Умеете писать понятно и интересно: ваши тексты легко читают журналисты и будущие студенты . Обладаете опытом работы в PR или смежных сферах: у ... подробнее
з/п договорная
Санкт-Петербург
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 30.12.2025
Сотрудник Отдела общественных связей
... ; опыт подготовки и написания официальных статей, ведения новостных блоков, грамотность; навыки редактирования текстов, внимателен в работе с данными и документами; способность работать в режиме ... подробнее
92 000  –  105 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 26.12.2025
Переводчик (китайский язык)
... функции будущего сотрудника: Перевод внешнеторговых договоров, технической и сопроводительной документации; перевод текстов с китайского на русский (и наоборот); Ведение деловой переписки: обеспечение ... подробнее
180 000 руб.
Москва
от 6 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Переводчик
... . Применение систем памяти при работе команды переводчиков над переводом большого объема текста; работа в системах автоматизированного перевода (разные CAT tools): редактирование, корректура. Портрет ... подробнее
з/п договорная
Ярославль
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 24.12.2025
Индустрия
Наука, образование ✕
Опыт
От 3 лет ✕
Сайт