logo Все вакансии страны
small logo

Работа "перевод текстов" в Москве

1 577 вакансий
Поиск работы
Работа в Москве
перевод текстов
Спичрайтер (составитель текстов речей)
Работа Спичрайтер (составитель текстов речей). Описание Работа в Правительстве Москвы это возможность делать наш город современнее и удобнее. Если ты тоже неравнодушен к Москве, хочешь развивать ее и развиваться сам, присоединяйся к нашей команде ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 03.04.2026
Переводчик с китайского языка (технический перевод)
Вакансия Переводчик с китайского языка (технический перевод). Описание Мы постоянно ищем профессионалов в нашу дружную команду. Мы на рынке 10лет. За последний год масштаб бизнеса компании вырос более чем в 2 раза. Если вы готовы расти профессионально, ... подробнее
170 000  –  200 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 15.04.2026
Автор текстов / Сценарист видео (YouTube, научно-популярный контент)
Вакансия Автор текстов / Сценарист видео (YouTube, научно-популярный контент). Описание Проект Глеба Соломина это не просто медийная платформа, а среда знаний, обсуждений и глубокого контента, основанная предпринимателем, подкастером и медиапродюсером Глебом Соломиным. Наш ... подробнее
100 000 руб.
Москва
от 6 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 24.03.2026
Бизнес-эксперт (платежи и переводы ФЛ)
Вакансия Бизнес-эксперт (платежи и переводы ФЛ). Описание Кто мы: Трайб Daily Banking Мы занимаемся разработкой и автоматизацией банковских продуктов (депозиты, дебетовые карты, платежи, комиссионные продукты), а также процессов по их сопровождению ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 06.04.2026
Руководитель направления Платежи и переводы (Бизнес-аналитик/Технолог/Методолог)
Работа Руководитель направления Платежи и переводы (Бизнес-аналитик/Технолог/Методолог). Описание БКС Мир инвестиций финансовый холдинг с 30-летней историей, предоставляющий клиентам максимально широкий спектр брокерских, инвестиционных и банковских услуг. Сегодня БКС Мир инвестиций ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 01.04.2026
Менеджер по продажам (финтех, трансграничные переводы)
Требуется Менеджер по продажам (финтех, трансграничные переводы). Описание Мы - Right Line, российская ИТ-компания, работающая с 2017 года. Мы разрабатываем решения для банков и финансовых компаний. Сейчас мы ищем Менеджера по продажам ИТ-продуктов с опытом в B2B, ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 26.03.2026
Product Lead (платежи и переводы)
Работа Product Lead (платежи и переводы). Описание Сейчас мы усиливаем команду и ищем Product Manager, который умеет формулировать проблему и ценность продукта, работать с AS-IS / TO-BE, строить CJM и пользовательские сценарии. Мы подойдем ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 13.04.2026
Начальник отдела переводов
Требуется Начальник отдела переводов. Описание Присоединяйтесь к команде Департамента исследований и прогнозирования, который укрепляет репутацию Банка России в макроэкономических исследованиях. Мы проводим теоретические и эмпирические ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 6 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 13.04.2026
IT Project Manager (платежи и переводы)
Вакансия IT Project Manager (платежи и переводы). Описание Обязанности: Общее управление сложноорганизованными проектами Выявление и фиксация целей и скоупа проекта, разработка паспорта проекта, инициация проекта Формирование структуры работ, оценка ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 6 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Technical product manager (переводы)
Работа Technical product manager (переводы). Описание Финтех-продукты являются ключевыми в экосистеме Uzum, предоставляя пользователям широкий спектр услуг. Мы стремительно растём, завоёвывая рынок и ищем талантливых и трудолюбивых специалистов ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Переводчик (английский-немецкий)
Требуется Переводчик (английский-немецкий). ... программу Heigen, озвучивать не нужно). Перевод текстов (содержание курсов, письма и email ... , презентации). Адаптация текстов под немецкую аудиторию: не дословный перевод, а смысловой с ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 19.04.2026
Переводчик китайского языка
... с иностранными партнерами; Прямой/обратный, последовательный устный перевод; Письменный прямой/обратный технический перевод текстов, писем, презентаций, нормативно-технической, сопроводительной ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Переводчик корейского языка (игровая тематика)
Работа Переводчик корейского языка (игровая тематика). ... русский 4) Ваша ставка по переводу текстов с корейского на русский ----- Отклики ... или диплома переводчика) 2) Опыт перевода художественных текстов (наличие портфолио) Условия - удаленная ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
joblab.ru - 23.03.2026
Помощник / Секретарь генерального директора
... , аналитических отчетов и т.д. Подготовка деловых и сопроводительных писем Перевод текстов Осуществление технической помощи руководителю (регистрирование, копирование, сканирование, печать и пр ... подробнее
90 000  –  90 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Специалист верстки
Требуется Специалист верстки. ... материалов к последующему переводу (распознавание и форматирование ... Выполнять оптическое распознавание текста на различных языках ... и готовить к последующему переводу текст из файлов различных форматов ... подробнее
60 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 08.04.2026
Lead of SMM Esports
... -механики. Глубокое понимание индустрии igaming; глубокая локализация под заданную ЦА не просто перевод текста , а культурный код: сленг, мемы, боли, паттерны потребления контента целевой аудиторией ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 08.04.2026
Клиентский менеджер КИБ / CIB (ВЭД)
Требуется Клиентский менеджер КИБ / CIB (ВЭД). Описание В нашей компании Вам предстоит: Производить холодное привлечение новых клиентов в сегменте КИБ/CIB (годовая выручка клиентов - от 50 млрд рублей); Ведение переговоров с первыми лицами ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
gorodrabot.ru - 19.03.2026
Клиентский менеджер КСБ (ВЭД)
Требуется Клиентский менеджер КСБ (ВЭД). Описание В нашей компании Вам предстоит: Производить холодное привлечение новых клиентов в сегменте КСБ (годовая выручка клиентов - от 2 млрд рублей до 50 млрд рублей); Проведение переговоров с ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
gorodrabot.ru - 19.03.2026
PR-менеджер в юридическую компанию
Требуется PR-менеджер в юридическую компанию. ... работа с юридическими текстами Анализ юридических текстов, выделение ключевой ... и редактура статей, перевод. Взаимодействие с изданиями и ... корпоративным брендом: контроль текстов и материалов согласно ... подробнее
150 000  –  150 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 26.03.2026
SMM-менеджер (проект Кругосветная экспедиция)
Требуется SMM-менеджер (проект Кругосветная экспедиция). ... для международных каналов. Перевод и адаптация контента для ... коротких роликов, ретушь). Написание текстов: посты, сценарии для роликов, ... умение писать живые, вовлекающие тексты). Опыт работы в режиме ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Продюсер-райтер (Радио РБК)
Вакансия Продюсер-райтер (Радио РБК). ... всех этапах. Написание текстов сюжетов, подводок ведущих, справок, перевод иноязычных источников. Способность ... озвучить справку или перевод будет большим плюсом. Работа с ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 15.04.2026
PR-менеджер
Работа PR-менеджер. ... компании, визитки, оформление подарков), перевод публикаций, сопроводительных текстов, материалов на английский язык ... . Умение быстро и хорошо готовить тексты и презентационные материалы под разные ... подробнее
160 000  –  200 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 19.04.2026
Контент-менеджер / Копирайтер (соцсети блогера)
Требуется Контент-менеджер / Копирайтер (соцсети блогера). ... . Создание контента - Написание текстов: посты, сторис, сценарии ... смыслами и позиционированием - Перевод идей Глеба в понятный ... Умение писать живые, вовлекающие тексты без воды Контент-структура ... подробнее
100 000 руб.
Москва
от 6 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 19.04.2026
Ведущий PR-менеджер
Работа Ведущий PR-менеджер. ... запросу Прямой/обратный перевод с английского языка ... навыки копирайтинга PR-текстов, знание профессиональной терминологии ... Наличие портфолио приветствуется (тексты, реализованные проекты) Свободное ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Legal Secretary, ex-ILF - Юридический Секретарь в юридическую фирму
Вакансия Legal Secretary, ex-ILF - Юридический Секретарь в юридическую фирму. ... , распечатка и прошивка документов; - письменный перевод с английского на русский и ... также имеете опыт письменного перевода юридических текстов с русского на английский и ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 18.04.2026
Опыт
От 3 лет ✕