logo Все вакансии страны
small logo

Работа "перевод текстов" в Москве

1 314 вакансий
Поиск работы
Работа в Москве
перевод текстов
Копирайтер (тексты на английском языке)
Описание Обязанности: Перевод русскоязычных текстов на английский язык для англоязычных каналов Проверка текстов на английском языке Создание контента для соц. сетей, сайта, лендингов, чек-листов, ... подробнее
150 000  –  180 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Переводчик с китайского языка (технический перевод)
Требуется Переводчик с китайского языка (технический перевод). Описание Мы постоянно ищем профессионалов в нашу дружную команду. Мы на рынке 10лет. За последний год масштаб бизнеса компании вырос более чем в 2 раза. Если вы готовы расти профессионально, ... подробнее
170 000  –  200 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Бизнес-эксперт (платежи и переводы ФЛ)
Вакансия Бизнес-эксперт (платежи и переводы ФЛ). Описание Кто мы: Трайб Daily Banking Мы занимаемся разработкой и автоматизацией банковских продуктов (депозиты, дебетовые карты, платежи, комиссионные продукты), а также процессов по их сопровождению ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Руководитель направления Платежи и переводы (Бизнес-аналитик/Технолог/Методолог)
Работа Руководитель направления Платежи и переводы (Бизнес-аналитик/Технолог/Методолог). Описание БКС Мир инвестиций финансовый холдинг с 30-летней историей, предоставляющий клиентам максимально широкий спектр брокерских, инвестиционных и банковских услуг. Сегодня БКС Мир инвестиций ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Бизнес-аналитик (Платежи и переводы, FX, международный проект)
Вакансия Бизнес-аналитик (Платежи и переводы, FX, международный проект). Описание БКС Мир инвестиций финансовый холдинг с 30-летней историей, предоставляющий клиентам максимально широкий спектр брокерских, инвестиционных и банковских услуг. Сегодня БКС Мир инвестиций ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Бизнес-эксперт (валютные операции: трансграничные переводы, валютообмен)
Вакансия Бизнес-эксперт (валютные операции: трансграничные переводы, валютообмен). Описание Кто мы: Трайб Daily Banking Мы занимаемся разработкой и автоматизацией банковских продуктов (депозиты, дебетовые карты, платежи, комиссионные продукты), а также процессов по их сопровождению ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Старший разработчик Go (Трансграничные переводы)
Работа Старший разработчик Go (Трансграничные переводы). Описание Команда Банка Ozon создаёт и развивает сервисы для покупателей и продавцов. Мы строим банк как современный IT-продукт с передовыми технологиями и микросервисной архитектурой. Все самые ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 6 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 29.12.2025
Руководитель продукта (Платежи и переводы)
Вакансия Руководитель продукта (Платежи и переводы). Описание БКС Мир инвестиций финансовый холдинг с 30-летней историей, предоставляющий клиентам максимально широкий спектр брокерских, инвестиционных и банковских услуг. Сегодня БКС Мир инвестиций ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 26.12.2025
Руководитель развития в банк (ВЭД, межд. платежи, переводы)
Работа Руководитель развития в банк (ВЭД, межд. платежи, переводы). Описание Мы ищем руководителя отдела развития и продаж в цифровом банке и платёжном сервисе. Основное направление работа с корпоративными клиентами. Услуги включают платежи (в том числе ВЭД), ... подробнее
300 000 руб.
Москва
от 6 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 11.01.2026
Продакт-менеджер (платежные сервисы и переводы)
Требуется Продакт-менеджер (платежные сервисы и переводы). Описание Вам предстоит заниматься: развивать платежные услуги и переводы денежных средств физических лиц; формировать видение продукта и бизнес-требования с целью максимизации его ценности, ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 11.01.2026
Продакт-менеджер (платежные сервисы и переводы)
Работа Продакт-менеджер (платежные сервисы и переводы). Описание Основные обязанности: развивать платежные услуги и переводы денежных средств физических лиц; формировать видение продукта и бизнес-требования с целью максимизации его ценности, определять ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 19.12.2025
Главный специалист-эксперт СМК (с возможностью перевода на должность руководителя группы)
Требуется Главный специалист-эксперт СМК (с возможностью перевода на должность руководителя группы). Требования - высшее техническое образование - опыт работы в данном направлении от 5 лет - знание общего порядка выполнения опытно-конструкторских (ОКР) и научно-исследовательских работ (НИОКР) - ... подробнее
140 000  –  140 000 руб.
Москва
от 4 лет
Постоянная занятость
joblab.ru - 13.01.2026
Project manager (направление переводов и платежей)
Работа Project manager (направление переводов и платежей). Описание Объединённая компания Wildberries и Russ это международная технологическая компания, образованная в результате слияния двух лидеров рынка IT-компании Wildberries и оператора наружной рекламы ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Переводчик (китайский язык)
Требуется Переводчик (китайский язык). ... договоров, технической и сопроводительной документации; перевод текстов с китайского на русский (и ... переписки: обеспечение оперативного и корректного перевода всей входящей и исходящей корреспонденции ... подробнее
180 000 руб.
Москва
от 6 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Копирайтер (Контент- менеджер/редактор web3, крипто, финансы, международная торговля, инвестиции)
Требуется Копирайтер (Контент- менеджер/редактор web3, крипто, финансы, международная торговля, инвестиции). ... от кандидата: - Поиск, перевод, рерайт, добыча и проверка ... + тематические форумы; - Перевод текстов на английский язык (можно ... знание языка и вычитка переводов). - Уверенное подключение ChatGPT ... подробнее
50 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Письменный переводчик (китайский язык)
Описание Обязанности: Письменный перевод текстов в сфере юриспруденции Требования: Высшее образование. Опыт работы переводчиком в указанной выше сфере. Отличное владение специальной терминологией. ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Корпоративный юрист (развитие корпоративных отношений)
... , национальных кодексов и иных документов иностранных юрисдикций), в том числе перевод текстов, составление информационных справок и/или аналитических докладов по результатам исследования. Требования ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Переводчик немецкого языка (книга по психологии)
Требуется Переводчик немецкого языка (книга по психологии). ... 4) Ваша ставка по переводу текстов с немецкого на русский ----- ... диплома переводчика) 2) Опыт перевода книг (наличие портфолио) ... работа - сдельная оплата - стоимость перевода определяет исполнитель подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
joblab.ru - 10.01.2026
Литературный редактор в издательство "София"
Вакансия Литературный редактор в издательство "София". ... : Литературное редактирование рукописей и переводных текстов. Взаимодействие с авторами, переводчиками и ... отредактированных текстов (или фрагмент с комментариями редактора). Опыт работы с переводами и ... подробнее
100 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Редактор-переводчик книг
Вакансия Редактор-переводчик книг. ... языком (чтение и перевод сложных авторских текстов) - Опыт перевода и/или редакторской работы ... описание вашего опыта - Примеры переводов или отредактированных текстов (желательно книжных) - Пару слов ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 11.01.2026
Переводчик письменный (маркетинг, ИТ)
Требуется Переводчик письменный (маркетинг, ИТ). ... и устный перевод, локализация маркетинговых текстов и игр, автоматизация переводов и услуги ... качества письменных переводов. Чем предстоит заниматься? Перевод/редактирование переводов с английского ... подробнее
50 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 11.01.2026
Ведущий специалист
Вакансия Ведущий специалист. ... / медицинское/ фармацевтическое). Опыт перевода научных текстов с русского на английский и ... предпереводческий и постпереводческий анализ исходного текста. Высокий уровень грамотности. Условия: ... подробнее
93 900 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Старший креативный копирайтер / Шеф-редактор
Вакансия Старший креативный копирайтер / Шеф-редактор. ... в клиентские проекты, локализация текстов. Собственноручное написание текстов, работа с контентом 70 ... %, управление работой с фрилансерами (SEO-тексты, переводы, и т.п.) 10%. Мы ... подробнее
200 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Переводчик с французского языка (Гвинея)
Вакансия Переводчик с французского языка (Гвинея). ... ведомствами; Осуществление редактирования переводов; Устный перевод при проведении переговоров ... презентаций, отчетов, текстов по требованию; Выполнение письменных переводов технической документации, ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 24.12.2025
Технический писатель (промышленное оборудование)
Требуется Технический писатель (промышленное оборудование). ... DITA (желательно); Навыки перевода и адаптации текстов с английского (или ... документации, предоставленной производителем оборудования (перевод, структурирование, оформление); Обеспечение соответствия ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Похожие вакансии
показать все
Опыт
От 3 лет ✕
Сайт