Перевод текстов работа в Москве в категории Наука, образование

Автор студенческих работ (перевод текста)

... , задачи и т.д.) по лингвистическим и языковым дисциплинам , работа, связанная с переводом текста . Выполнение доработок. Мы предлагаем следующие условия: Удаленная работа; Свободный график; Система ... подробнее

70 000 – 150 000 руб.

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 19.04.2026

Спичрайтер (составитель текстов речей)

Работа Спичрайтер (составитель текстов речей). Описание Работа в Правительстве Москвы это возможность делать наш город современнее и удобнее. Если ты тоже неравнодушен к Москве, хочешь развивать ее и развиваться сам, присоединяйся к нашей команде ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 3 лет

Постоянная занятость

hh.ru - 03.04.2026

Автор научных текстов

Вакансия Автор научных текстов. Описание Ищем автора научных текстов по гуманитарным дисциплинам Задачи: Подготовка научных текстов по гуманитарным дисциплинам (статьи, эссе, исследования) Оформление материалов в соответствии с ... подробнее

5 000 руб.

Москва

Постоянная занятость

avito.ru - 04.03.2026

Переводчик с китайского языка (технический перевод)

Вакансия Переводчик с китайского языка (технический перевод). Описание Мы постоянно ищем профессионалов в нашу дружную команду. Мы на рынке 10лет. За последний год масштаб бизнеса компании вырос более чем в 2 раза. Если вы готовы расти профессионально, ... подробнее

170 000 – 200 000 руб.

Москва

от 3 лет

Постоянная занятость

hh.ru - 15.04.2026

Китайский перевод

Вакансия Китайский перевод. Описание Вакансия: Китайско-русский специалист по коммерческим вопросам (автомобильная отрасль) Мы ищем местного жителя России, свободно владеющего китайским и русским языками, для полноценной работы ... подробнее

100 000 руб.

Москва

Постоянная занятость

avito.ru - 09.03.2026

Начальник отдела переводов

Требуется Начальник отдела переводов. Описание Присоединяйтесь к команде Департамента исследований и прогнозирования, который укрепляет репутацию Банка России в макроэкономических исследованиях. Мы проводим теоретические и эмпирические ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 6 лет

Постоянная занятость

hh.ru - 13.04.2026

Копирайтер экономических текстов (студенческие работы)

Требуется Копирайтер экономических текстов (студенческие работы). Описание Компания Студсервис занимает на рынке образовательных услуг одну из лидирующих позиций уже более 20 лет и продолжает расти и развиваться в настоящее время. Наша деятельность сегодня включает ... подробнее

50 000 – 90 000 руб.

Москва

Частичная занятость

hh.ru - 07.04.2026

Переводчик (английский-немецкий)

Требуется Переводчик (английский-немецкий). ... программу Heigen, озвучивать не нужно). Перевод текстов (содержание курсов, письма и email ... , презентации). Адаптация текстов под немецкую аудиторию: не дословный перевод, а смысловой с ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 3 лет

Частичная занятость

hh.ru - 19.04.2026

Переводчик китайского языка

... с иностранными партнерами; Прямой/обратный, последовательный устный перевод; Письменный прямой/обратный технический перевод текстов, писем, презентаций, нормативно-технической, сопроводительной ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 3 лет

Постоянная занятость

hh.ru - 17.04.2026

Переводчик-синхронист со знанием французского языка

Работа Переводчик-синхронист со знанием французского языка. ... язык (общественно-политическая тематика) Письменный перевод текстов и видео с русского/английского ... профильное образование в области синхронного перевода) Желателен опыт работы синхронным переводчиком ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 16.04.2026

Переводчик корейского языка (игровая тематика)

Работа Переводчик корейского языка (игровая тематика). ... русский 4) Ваша ставка по переводу текстов с корейского на русский ----- Отклики ... или диплома переводчика) 2) Опыт перевода художественных текстов (наличие портфолио) Условия - удаленная ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 3 лет

Постоянная занятость

joblab.ru - 23.03.2026

AI-тренер со знанием английского языка

Работа AI-тренер со знанием английского языка. ... в этой роли обучать модель переводу текстов и подготовке ответов на запросы ... Работали с письменными переводами Переводили художественные и медицинские тексты, занимались локализацией компьютерных ... подробнее

125 000 руб.

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 15.04.2026

Военнослужащий по контракту в войсках беспилотных систем ВС РФ

Вакансия Военнослужащий по контракту в войсках беспилотных систем ВС РФ. Описание Условия : Специальный контракт заключается строго на 1 год и более , без права перевода военнослужащего в другие подразделения (в т.ч. штурмовые) без личного согласия. Обучение от 2-3 ... подробнее

370 000 – 570 000 руб.

Москва

Постоянная занятость

gorodrabot.ru - 01.04.2026

Стажер/Ассистент преподавателя по английскому языку

Вакансия Стажер/Ассистент преподавателя по английскому языку. ... языку Обязанности: - Перевод и написание текстов на английском языке - Перевод листовок, лендингов ... рекламных текстов на английском языке - Перевод новостей подразделений на английский язык - Перевод ... подробнее

з/п договорная

Москва

Частичная занятость

hh.ru - 12.04.2026

Переводчик в команду ВКонтакте (китайский язык)

Требуется Переводчик в команду ВКонтакте (китайский язык). ... локализацией приложений и сайта, переводит тексты для пользователей, разработчиков, партнёров ... интерфейсов продуктов ВКонтакте и перевода маркетинговых текстов. Задачи Локализовывать интерфейс продуктов ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 1 года

Частичная занятость

hh.ru - 15.04.2026

Product Lead (Education) HSE SCREENS

Вакансия Product Lead (Education) HSE SCREENS. ... , вытаскивание их уникальной компетенции и перевод в понятный студенту язык; Контроль ... курса до визуального тона и текстов на лендинге; Опыт координации межфункциональных ... подробнее

150 000 руб.

Москва

от 3 лет

Постоянная занятость

hh.ru - 16.04.2026

Контент-редактор в пресс-службу

Вакансия Контент-редактор в пресс-службу. Описание Сеченовский Университет - ведущий медицинский университет России, лидер предметного рейтинга агентства RAEX в сфере медицины, участник программы стратегического академического лидерства ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 3 лет

Постоянная занятость

hh.ru - 30.03.2026

Эксперт по выпуску аналитических материалов

Работа Эксперт по выпуску аналитических материалов. ... предстоит заниматься: Письменный перевод с английского на русский ... аналитических отчетов; Написание текстов на русском и ... Опыт реферирования и структуризация текста; Свободное владение английским ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 27.03.2026

Помощник проректора-ученый секретарь совета университета

Работа Помощник проректора-ученый секретарь совета университета. Описание ФГБУ ГНЦ ФМБЦ имени А. И. Бурназяна ФМБА России крупнейший многопрофильный лечебно-диагностический и научный центр, объединяющий поликлинические, диагностические и стационарные службы. Центр ... подробнее

100 000 руб.

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 15.04.2026

Редактор-стилист (Китайский отдел)

Требуется Редактор-стилист (Китайский отдел). Описание Обязанности: Проверка и редактирование текстов на китайском языке перед публикацией с точки зрения грамматики и стилистики; Редактирование/внесение правок; Оценка качества текстов, работа ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 3 лет

Частичная занятость

hh.ru - 13.04.2026

Ассистент отдела PhV Assistant

Требуется Ассистент отдела PhV Assistant. ... с требованиями Контроль качества переводов: вычитка текстов на наличие грамматических, стилистических ... достаточный для написания качественного текста и проверки переводов с английского языка Умение ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 03.04.2026

Переводчик роман урду / Roman Urdu Translator (iGaming / Outsource)

... заниматься? Локализация и пруфрид сайта (написание урду ЛАТИНИЦЕЙ Roman Urdu ); Перевод интерфейсов, маркетинговых текстов и контента для iGaming проекта; Работа в TMS-системах (Translation Management ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 1 года

Частичная занятость

hh.ru - 17.04.2026

Product Manager / Community Lead (немецкий рынок)

Вакансия Product Manager / Community Lead (немецкий рынок). ... прикладным (методология). Адаптация не только текстов, но и форматов: подбор релевантных ... продукт под новый рынок (не перевод, а глубокая методологическая и культурная ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 17.04.2026

Редактор-переводчик (со знанием английского языка, Локализация)

Требуется Редактор-переводчик (со знанием английского языка, Локализация). ... переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала; Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты ... , вычитывать выполненные ими переводы; Составлять глоссарии, унифицировать ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 16.04.2026

Редактор-переводчик со знанием турецкого языка (Локализация)

Требуется Редактор-переводчик со знанием турецкого языка (Локализация). ... переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала; Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты ... , вычитывать выполненные ими переводы; Составлять глоссарии, унифицировать ... подробнее

з/п договорная

Москва

от 1 года

Постоянная занятость

hh.ru - 16.04.2026

Работа "перевод текстов" в Москве в категории Наука, образование