logo Все вакансии страны
small logo

Работа "переводчик" в Москве

21 вакансия
Поиск работы
Работа в Москве
переводчик
Переводчик технической документации с английского языка
Работа Переводчик технической документации с английского языка. Описание Обязанности: Письменный перевод проектной документации, чертежей, схем и технических спецификаций Работа с технической документацией и чертежами Перевод нормативно-технической документации ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 09.01.2026
Технический переводчик со знанием китайского языка
Вакансия Технический переводчик со знанием китайского языка. Описание Обязанности: Ведение деловой переписки и письменный перевод технической документации между компанией и китайскими партнерами; Устный синхронный/последовательный перевод и сопровождение на ... подробнее
200 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Системный администратор в ИТ-компанию
... у тебя под столом). Грамотная речь, Английский язык - минимум pre-intermediate, то есть открыть любой переводчик и прочитать написанное. Понимание основ ITIL/ITSM будет плюсом и сэкономит время на ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 11.01.2026
PHP-разработчик
... Yii. Докеризируешь приложения с закрытыми глазами. Пишешь понятный код, для которого не нужен переводчик с Енотского. Умеешь отстаивать свою точку зрения (аргументированно). Будет плюсом, если ты ... подробнее
150 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Менеджер проектов
... проектную группу (дизайнер, фронтенд и бэкенд разработчики, тестировщик, seo специалист, переводчик) и управлять проектами по регламентам. Владеть техническим бэкграундом (понимание базовых принципов ... подробнее
120 000  –  180 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Технический писатель
... ниже B2; Опыт работы с техническим переводом; Релевантный опыт работы тех. писателем, переводчиком, инженером; Владение базовыми программами Windows, редакторы файлов PDF. Условия: Работа в стабильной ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Опер-менеджер
... данных команды: Контроль автоматического обновления статусов между отделами (финансы, логистика, переводчики). Обеспечение корректной работы уведомлений в рабочих чатах и Telegram-ботах при изменении ... подробнее
120 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Технический специалист,инженер технической поддержки (насосное оборудование)
... поддержки Обязанности: Составление / редактирование технических каталогов оборудования Перевод через on-line переводчики с последующей адаптацией текста для потребителей на российском рынке Подбор и ... подробнее
150 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Технический писатель (ЕСКД)
... Знание английского языка в объеме, необходимом для чтения технической литературы (можно с переводчиком); Умение разрабатывать GUI с использованием современных средств. Что мы предлагаем: Конкурентная ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Менеджер по работе с Taobao
... рабочим процессам; координировать перевод и адаптацию контента для разделов сайта (совместно с переводчиками или самостоятельно). Что мы ждём от кандидата свободное владение китайским языком (устный ... подробнее
20 000 руб.
Москва
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Бизнес Аналитик (Middle+/Senior)
... понимаешь, что стейкхолдеры не всегда могут четко сформулировать свои потребности. Твоя задача быть "переводчиком" с языка идей на язык разработки, задавать правильные вопросы, уметь выделять важную ... подробнее
200 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Менеджер по локализации (gamedev)
... (н-р с MemoQ); Умение работать с таск-трекерами; Опыт работы менеджером по локализации, переводчиком или менеджером проектов; Интерес к мобильным играм. Этапы отбора: Первичный телефонный звонок с ... подробнее
70 000  –  100 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Руководитель команды разработки
... проектов, отвечать за процессы разработки, тестирования и сопровождать нашу инфраструктуру. Быть переводчиком между мирами клиентов, менеджеров и разработчиков. Ты делаешь техническое понятным, а ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Localization manager
... в рамках вверенного стрима или продукта; Работой с внутренними и внешними партнерами (переводчики, локалы, вендоры) для обеспечения качественного выполнения всех этапов локализации; Разработкой и ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Менеджер по локализации / Localization Project Manager (Gamedev)
Работа Менеджер по локализации / Localization Project Manager (Gamedev). ... 15 языков); Поиск и отбор переводчиков, пруфридеров, локализаторов, координация и контроль ... писем и технических заданий для переводчиков, подготовка текстов к переводу и ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 11.01.2026
Технический специалист отдела продаж
... английского языка на уровне безошибочного чтения технических документов, умение пользоваться онлайн-переводчиками и корректировать артефакты машинного перевода. Личные качества: Готовность обучаться и ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Менеджер по продажам
... ПК программы 1С торговля и склад, офис английский от базового уровня, переписка с переводчиком целеустремленность, многозадачность, желание расти и развиваться работа на перспективу на долгий срок ... подробнее
120 000  –  200 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Fullstack AI разработчик (LLM, NodeJS, JS / Python)
Описание О проекте Делаем web платформу ИИ ассистента для авторов и переводчиков. Это рабочая среда с редактором глав и AI панелями: генерация и улучшение текста, подсказки по структуре, названиям и ... подробнее
170 000  –  260 000 руб.
Москва
от 3 лет
Временная работа
hh.ru - 19.12.2025
Менеджер по работе с клиентами
... на всех этапах: перевод - нотариальное заверение - легализация/апостиль - доставка Координация работы переводчиков и курьеров поправила формулировку Контроль качества и соблюдения сроков Ведение ... подробнее
70 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 26.12.2025
Специалист технической поддержки
... четко объяснить сложное простыми словами (и на двух языках русском и английском с переводчиком) Грамотная устная и письменная речь Внимательность, поэтому просим Вас написать сопроводительное письмо о ... подробнее
100 000  –  135 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Руководитель проекта внедрения маркировки Честный ЗНАК (Светотехника)
... (Китай): Разработка регламентов для фабрик-партнеров. Командировки в Китай (в сопровождении переводчика) для настройки процессов, подбора оборудования и обучения персонала фабрик (печать, нанесение ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Индустрия
Информационные технологии, интернет, телеком ✕
Период
График работы
Опыт
От 1 года ✕
Сайт