logo Все вакансии страны
small logo

Работа "перевод текстов" в России

21 293 вакансии
Поиск работы
Работа в России
перевод текстов
Письменный переводчик (китайский язык)
Описание Обязанности: Письменный перевод текстов в сфере юриспруденции Требования: Высшее образование. Опыт работы переводчиком в указанной выше сфере. Отличное владение специальной терминологией. ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Координатор по миграционному и административному сопровождению в г. Набережные Челны
... оргтехнику и т.д. Контроль за визуальным состоянием офисных помещений. Перевод текстов, подготовка документации по запросу. Ведение делопроизводства. Выполнение поручений руководителя. Взаимодействие ... подробнее
65 000 руб.
Набережные Челны
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Корпоративный юрист (развитие корпоративных отношений)
... , национальных кодексов и иных документов иностранных юрисдикций), в том числе перевод текстов, составление информационных справок и/или аналитических докладов по результатам исследования. Требования ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Переводчик немецкого языка
Работа Переводчик немецкого языка. ... на документы и тексты исторического и юридического характера ... к деталям. Условия: Шаблоны переводов предоставим. Карьерный рост. Оплата ... 375-450 руб. / перевод текста за 1500 знаков без пробелов ... подробнее
50 000 руб.
Омск
Постоянная занятость
avito.ru - 19.12.2025
Переводчик (английский язык)
Вакансия Переводчик (английский язык). ... руководством, редакция переводов, верстка/ форматирование документов; Устный перевод на совещаниях ... языком; Приветствуется опыт работы перевода текстов фармацевтической, химической, медицинской, ... подробнее
з/п договорная
Иркутск
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 30.12.2025
Ведущий (главный) специалист отдела внешне-экономической деятельности
Работа Ведущий (главный) специалист отдела внешне-экономической деятельности. ... с зарубежными фирмами, обеспечивать переводом непосредственный контакт представителей зарубежных фирм ... языки, методы устного и письменного переводов текстов, научно-технической и другой специальной ... подробнее
100 000 руб.
Ярославль
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
PR-специалист
... на мероприятиях; Написание пресс-релизов и аналитических материалов; Медиа-мониторинги, переводы текстов, составление медиапланов и смет. Требования: Высшее образование (PR, маркетинг, журналистика ... подробнее
115 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 08.01.2026
Переводчик
Описание Обязанности: перевод текстов технической литературы устный перевод при посещении иностранных контрагентов Требования: высшее профессиональное образование (учитель иностранного языка, ... подробнее
100 000  –  100 000 руб.
Кыштым
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Контент-менеджер (копирайтер)
Работа Контент-менеджер (копирайтер). ... (Telegram основной канал, адаптация текстов под Instagram, Linkedin, Дзен); ... С1 для письма и перевода текстов; Навыки SEO; Опыт ... уровне: умение аккуратно упаковывать тексты в карточки, визуальные посты ... подробнее
55 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 29.12.2025
Переводчик испанский, гуарини
Работа Переводчик испанский, гуарини. ... Условия Для составления текстов, наполнения страничек сайтов ... , требуются переводчики технических текстов на Испанском языке, ... пробных услуг-только по переводу текстов с использованием Ключевых слов ... подробнее
15 000 руб.
Москва
от 2 лет
Постоянная занятость
joblab.ru - 02.01.2026
Менеджер - переводчик
Работа Менеджер - переводчик. ... . Чем вы будете заниматься? Выполнять переводы текстов различной тематики (с поддержкой опытных ... умеете работать с текстами, замечаете нюансы в переводах и стремитесь к высокому ... подробнее
60 000  –  70 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Ведущий специалист по e-mail маркетингу
Работа Ведущий специалист по e-mail маркетингу. ... Написание, корректура, редактура, перевод текстов различных форматов в различных ... сервисов рассылки Навыки написания текстов, вычитки и корректорской ... ЛК и чат-ботов, текстов для сайта и блога, ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Ведущий специалист сопровождения аттестационных работ
... ПК со знанием программных комплексов защиты информации; Знание английского языка чтение и перевод текста со словарем в области информационных технологий и защиты информации; Знание руководящих ... подробнее
90 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Переводчик немецкого языка (книга по психологии)
Требуется Переводчик немецкого языка (книга по психологии). ... 4) Ваша ставка по переводу текстов с немецкого на русский ----- ... диплома переводчика) 2) Опыт перевода книг (наличие портфолио) ... работа - сдельная оплата - стоимость перевода определяет исполнитель подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
joblab.ru - 10.01.2026
Верстальщик
Вакансия Верстальщик. ... материалов к последующему переводу (распознавание и форматирование ... Выполнять оптическое распознавание текста на различных языках ... и готовить к последующему переводу текст из файлов различных форматов ... подробнее
50 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Технический писатель
... документов; Умение структурировать и детализировать информацию. Знание английского языка для перевода текста будет вашим преимуществом Готовность к обучению. Умение работать в графическом редакторе ... подробнее
100 000 руб.
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 23.12.2025
Бухгалтер по основной деятельности
Требуется Бухгалтер по основной деятельности. Описание Бухгалтер по основной деятельности от 35 000 до 150 000 за месяц Требуемый опыт работы: непрерывный стаж работы в бухгалтерии более 5 лет. Полная занятость, без совместительства; удаленная ... подробнее
35 000  –  150 000 руб.
Кострома
от 6 лет
Постоянная занятость
gorodrabot.ru - 06.01.2026
Инспектор отдела по взаимодействию со СМИ
Требуется Инспектор отдела по взаимодействию со СМИ. Описание Обязанности: Подготовка и написание текстов пресс-релизов; Взаимодействие с подразделениями ведомства; Размещение актуальной информации на официальном сайте и в социальных сетях; Организация ... подробнее
з/п договорная
Краснодар
Постоянная занятость
gorodrabot.ru - 12.01.2026
Помощник маркетолога
Вакансия Помощник маркетолога. Описание Условия : Оформление по ТК РФ Обязанности : Оценка активности на социальных платформах. Постоянный мониторинг рынка, конкурентов. Разработка, размещение контента на сайте и в социальных ... подробнее
40 000  –  45 000 руб.
Тольятти
от 1 года
Постоянная занятость
gorodrabot.ru - 29.12.2025
Специалист по связям с общественностью
Вакансия Специалист по связям с общественностью. Описание Опыт работы: 1 3 года Полная занятость Оформление: Трудовой договор График: 5/2 Рабочие часы: 8 Формат работы: на месте работодателя Обязанности: Налаживание регулярной работы со СМИ: ... подробнее
48 000 руб.
Ессентуки
от 1 года
Постоянная занятость
gorodrabot.ru - 25.12.2025
Специалист по маркетингу
Вакансия Специалист по маркетингу. Описание Выплаты: два раза в месяц Опыт работы: 1 3 года Полная занятость График: 5/2 Рабочие часы: 8 Формат работы: на месте работодателя ДОЛЖНОСТНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ: - Поддержание взаимоотношений с ... подробнее
51 840 руб.
Ессентуки
от 1 года
Постоянная занятость
gorodrabot.ru - 19.12.2025
Инженер по лесовосстановлению
Требуется Инженер по лесовосстановлению. Описание Условия : график 5х2 Обязанности : 1. Учет договоров аренды лесных участков, учет проектной документации лесных участков, учет приемки рекультивированных земель. 2. Работа с лесными ... подробнее
31 156 руб.
Курган
от 1 года
Постоянная занятость
gorodrabot.ru - 12.01.2026
Литературный редактор в издательство "София"
Вакансия Литературный редактор в издательство "София". ... : Литературное редактирование рукописей и переводных текстов. Взаимодействие с авторами, переводчиками и ... отредактированных текстов (или фрагмент с комментариями редактора). Опыт работы с переводами и ... подробнее
100 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Редактор-переводчик книг
Вакансия Редактор-переводчик книг. ... языком (чтение и перевод сложных авторских текстов) - Опыт перевода и/или редакторской работы ... описание вашего опыта - Примеры переводов или отредактированных текстов (желательно книжных) - Пару слов ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 11.01.2026
Переводчик-редактор (Ru-En)
Требуется Переводчик-редактор (Ru-En). ... для вычитки и коррекции машинного перевода художественных текстов (сценариев интерактивных историй). Основная ... вычитка машинного перевода (объем правок в среднем 20 30% текста) - адаптация текста под ... подробнее
з/п договорная
Орел
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 19.12.2025

По запросу перевод текстов в России на сайте HotWork.ru собрано 21 293 вакансии. Успешно закрыто 14 905 вакансий. Новые вакансии добавляются ежедневно.

Индустрия
показать все
Период