logo Все вакансии страны
small logo

Работа "перевод" в Санкт-Петербурге

546 вакансий
Поиск работы
Работа в Санкт-Петербурге
перевод
Ведущий специалист группы технического перевода со знанием китайского языка
Требуется Ведущий специалист группы технического перевода со знанием китайского языка. ... и письменных переводов с обеспечением точного соответствия переводов лексическому, стилистическому ... терминов и определений; Выполнение переводов технической, экономической, коммерческой, юридической ... подробнее
з/п договорная
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 16.04.2026
Автор студенческих работ (перевод текста)
... , задачи и т.д.) по лингвистическим и языковым дисциплинам , работа, связанная с переводом текста . Выполнение доработок. Мы предлагаем следующие условия: Удаленная работа; Свободный график; Система ... подробнее
70 000  –  150 000 руб.
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 14.04.2026
Менеджер проектов (Project Manager) в отдел переводов
Работа Менеджер проектов (Project Manager) в отдел переводов. ... лингвистическое (филологическое) образование. Опыт АВ-перевода будет преимуществом! Английский язык уровня ... задание Собеседование с руководителем отдела переводов Собеседование с руководителем студии ... подробнее
60 000  –  70 000 руб.
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 07.04.2026
Консультант в Центр переводов
Описание Единый центр документов приглашает на вакантную должность Консультант Центра переводов. Обязанности: Консультирование клиентов, расчет стоимости заказов; Прием, сопровождение и выдача ... подробнее
60 000 руб.
Санкт-Петербург
Постоянная занятость
hh.ru - 13.04.2026
Переводчик с китайского языка
Вакансия Переводчик с китайского языка. ... технологий. Обязанности: Устный последовательный перевод: сопровождение переговоров с иностранными ... офисе и на выезде). Письменный перевод: перевод коммерческих предложений, контрактов, технической ... подробнее
з/п договорная
Санкт-Петербург
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.04.2026
Переводчик (английский язык)
Работа Переводчик (английский язык). ... роли Переводчика. Задачи позиции: Перевод технической документации, документов по просьбе ... характера), статей. Перевод документов для сертификации продукции. Перевод презентаций с иностранного ... подробнее
90 000 руб.
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 18.04.2026
Переводчик технической документации (Индонезийский язык)
Работа Переводчик технической документации (Индонезийский язык). ... стандартов, регламентов, директив; технический перевод, регистрацию переводов в фонде Росстандарта; обучение ... письменных, полных и сокращенных переводов; унификация терминов, совершенствование понятий ... подробнее
з/п договорная
Санкт-Петербург
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 27.03.2026
Переводчик с корейского языка
Вакансия Переводчик с корейского языка. ... Основная задача устный перевод на: совещаниях строительной ... экстренных ситуациях Иногда письменный перевод документов Требования: Свободное ... необходимости Обязанности: Устный перевод в процессе работы ... подробнее
151 000 руб.
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 15.04.2026
Переводчик китайского языка
Вакансия Переводчик китайского языка. ... языка. Обязанности: Устный последовательный перевод на объекте, перевод лекций, переговоры (с ... технической тематике, владениями техниками последовательного перевода, умение разобраться в сложной ... подробнее
з/п договорная
Санкт-Петербург
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 01.04.2026
Менеджер по развитию продаж / направления (B2B, фармацевтика)
Вакансия Менеджер по развитию продаж / направления (B2B, фармацевтика). ... на новый рынок фармацевтический перевод. У нас уже есть ... продукт. Вы будете продвигать не перевод , а гарантию прохождения регистрации ... команду и возглавить направление перевода по фармацевтике и ... подробнее
70 000  –  200 000 руб.
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.04.2026
Специалист по закупкам и ВЭД
Работа Специалист по закупкам и ВЭД. ... брокером или представителем. Перевод технической и товаросопроводительной документации: перевод документов с английского ... языка, координация работы по переводу коммерческих и прочих документов у ... подробнее
з/п договорная
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 27.03.2026
Репетитор по русскому языку
Требуется Репетитор по русскому языку. ... : Проведение пробных консультаций с учениками Перевод учеников в регулярные занятия Проведение ... и заинтересовывать ученика Ответственность за перевод в регулярные занятия Стабильное ведение ... подробнее
60 000  –  150 000 руб.
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 14.04.2026
Редактор - переводчик (китайский - русский языки; английский - русский языки)
Работа Редактор - переводчик (китайский - русский языки; английский - русский языки). ... химии. - Редактирование / устранение неточностей перевода с целью обеспечить: Отсутствие непереведенных ... одного заказа. Единообразие стилистики перевода стилистике исходного материала. Отсутствие ... подробнее
50 000  –  150 000 руб.
Санкт-Петербург
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 24.03.2026
Водитель на автомобиле компании (город/межгород)
Вакансия Водитель на автомобиле компании (город/межгород). ... водителем После прохождения испытательного срока - перевод на более новый автомобиль Ремонт ... сработались (обычно 2 3 месяца) - перевод на официальное оформление. Хочешь в ... подробнее
150 000  –  250 000 руб.
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 18.04.2026
Менеджер по продажам В2В
... B 2 B : продажи лингвистических услуг (устный и письменный перевод, легализация и нотариальный перевод, специализированное программное обеспечение, корпоративное обучение иностранным языкам); поиск ... подробнее
80 000  –  250 000 руб.
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Переводчик итальянского языка
Вакансия Переводчик итальянского языка. ... Ищем переводчика итальянского языка для перевода книги с русского языка на ... перевод в соответствии с требованиями Оформление перевода Требования: Опыт переводов для издательств Опыт переводов ... подробнее
100 000 руб.
Санкт-Петербург
от 6 лет
Частичная занятость
hh.ru - 15.04.2026
Инженер-переводчик
Работа Инженер-переводчик. ... на переговорах с китайскими партнерами; Перевод технической документации и деловой переписки ... китайским языком (устный и письменный перевод); Опыт работы с китайскими партнерами ... подробнее
з/п договорная
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 02.04.2026
Менеджер по работе с клиентами
Вакансия Менеджер по работе с клиентами. ... распределять заказы между исполнителями Подготавливать переводы к нотариальному заверению, взаимодействовать с ... Контролировать срок и качество исполнения переводов, осуществлять выдачу заказов Вести ... подробнее
60 000  –  90 000 руб.
Санкт-Петербург
Постоянная занятость
hh.ru - 18.04.2026
Устный переводчик китайского языка
Вакансия Устный переводчик китайского языка. ... проведения онлайн встреч. Направления: технический перевод, обсуждение технических деталей, общая тематика ... . Обязанности: Устные переводы онлайн. Требования: Опыт устных переводов. Ищем переводчиков с ... подробнее
342 864 руб.
Санкт-Петербург
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Ассистент-переводчик отдела образования за рубежом
Требуется Ассистент-переводчик отдела образования за рубежом. ... для предоставления информации студентам Перевод и написание статей ... требованиям, тематике и формату Переводы личных, деловых и ... или филологии Навыки перевода официальной документации Владение ... подробнее
60 000  –  80 000 руб.
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 06.04.2026
Менеджер по работе с клиентами
Требуется Менеджер по работе с клиентами. ... стоимости заказов Оформление заказа на перевод Распределение работы между корректорами и ... переводчиками Проверка/редактирование готовых переводов (личные документы) Подготовка документов для ... подробнее
80 000  –  80 000 руб.
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Переводчик-редактор в переводческую компанию
Работа Переводчик-редактор в переводческую компанию. ... заказчиком (получение материалов на перевод от заказчика и передача ... заказчику готовых переводов; принятие материалов на доработку ... в работу; приемка готовых переводов и проверка, отправка на ... подробнее
45 000  –  70 000 руб.
Санкт-Петербург
Постоянная занятость
hh.ru - 16.04.2026
Переводчик с английского языка в AI-проект
Работа Переводчик с английского языка в AI-проект. ... которых будут тестировать машинный перевод Искать ошибки в переводах других людей или ... медицинские статьи, опытны в письменных переводах Можете быстро подстраиваться под изменения ... подробнее
125 000 руб.
Санкт-Петербург
Постоянная занятость
hh.ru - 16.04.2026
Инженер по холодоснабжению
Требуется Инженер по холодоснабжению. ... В1) и владеете навыками технического перевода (английский/китайский преимущество); Владеете ... документации, предоставленной заводами-изготовителями; Перевод технических материалов, спецификаций и ... подробнее
з/п договорная
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 15.04.2026
Менеджер-переводчик
Работа Менеджер-переводчик. Описание В отдел переводов требуется менеджер-переводчик. Обязанности: прием ... для услуг апостилирования и легализации перевод типовых документов Требования: высшее образование ... подробнее
75 000 руб.
Санкт-Петербург
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 19.04.2026
Похожие вакансии
показать все
График работы
Сайт
hh.ru ✕