logo Все вакансии страны
small logo

Работа "перевод текстов" в Москве

4 943 вакансии
Поиск работы
Работа в Москве
перевод текстов
Менеджер отдела переводов
Требуется Менеджер отдела переводов. Описание Компания работает с 2003 года и зарекомендовала себя как надёжный партнёр, участвуя в знаковых проектах страны. Обязанности: Ведение самостоятельных переводческих проектов. Распределение и ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 09.04.2026
Копирайтер экономических текстов (студенческие работы)
Требуется Копирайтер экономических текстов (студенческие работы). Описание Компания Студсервис занимает на рынке образовательных услуг одну из лидирующих позиций уже более 20 лет и продолжает расти и развиваться в настоящее время. Наша деятельность сегодня включает ... подробнее
50 000  –  90 000 руб.
Москва
Частичная занятость
hh.ru - 07.04.2026
Копирайтер транспортно-технологических текстов (студенческие работы)
Вакансия Копирайтер транспортно-технологических текстов (студенческие работы). Описание Компания Студсервис занимает на рынке образовательных услуг одну из лидирующих позиций уже более 20 лет и продолжает расти и развиваться в настоящее время. Наша деятельность сегодня включает ... подробнее
40 000  –  110 000 руб.
Москва
Частичная занятость
hh.ru - 07.04.2026
Оператор ПК (техническая обработка текста)
Требуется Оператор ПК (техническая обработка текста). Описание МЫ из ЭЛКОДА! ЭЛКОД -это энергия верных решений для Клиентов ЭЛКОД - это компания крутых возможностей для сотрудников Чем занимаются наши коллеги из отдела технической обработки? Работают на ... подробнее
60 000  –  70 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 14.04.2026
IT Project Manager (платежи и переводы)
Вакансия IT Project Manager (платежи и переводы). Описание Обязанности: Общее управление сложноорганизованными проектами Выявление и фиксация целей и скоупа проекта, разработка паспорта проекта, инициация проекта Формирование структуры работ, оценка ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 6 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Technical product manager (переводы)
Работа Technical product manager (переводы). Описание Финтех-продукты являются ключевыми в экосистеме Uzum, предоставляя пользователям широкий спектр услуг. Мы стремительно растём, завоёвывая рынок и ищем талантливых и трудолюбивых специалистов ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Бизнес-аналитик направления платежей и переводов
Вакансия Бизнес-аналитик направления платежей и переводов. Описание Обязанности: Реализация новых проектов в части обеспечения расчетов с контрагентами держателями карт платежными системами Участие в нормативной и инструктивной документации по внедряемым ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.04.2026
Переводчик (английский-немецкий)
Требуется Переводчик (английский-немецкий). ... программу Heigen, озвучивать не нужно). Перевод текстов (содержание курсов, письма и email ... , презентации). Адаптация текстов под немецкую аудиторию: не дословный перевод, а смысловой с ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 19.04.2026
Переводчик китайского языка
... с иностранными партнерами; Прямой/обратный, последовательный устный перевод; Письменный прямой/обратный технический перевод текстов, писем, презентаций, нормативно-технической, сопроводительной ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Начинающий менеджер проектов (арабский, английский языки)
Работа Начинающий менеджер проектов (арабский, английский языки). ... дизайн-макетов и текстов, качества внесения правок сверка перевода текстов с английского на ... по рабочим вопросам, обработка и перевод поступающей информации на английском и ... подробнее
з/п договорная
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 19.04.2026
Переводчик-синхронист со знанием французского языка
Работа Переводчик-синхронист со знанием французского языка. ... язык (общественно-политическая тематика) Письменный перевод текстов и видео с русского/английского ... профильное образование в области синхронного перевода) Желателен опыт работы синхронным переводчиком ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 16.04.2026
Менеджер по работе с клиентами
Требуется Менеджер по работе с клиентами. ... приветствуется образование в сфере лингвистики/перевода); Развитые коммуникативные и менеджерские навыки ... работ (сроки этапы); Выполнение переводов текстов различной тематики; Подготовка документов для ... подробнее
з/п договорная
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 13.04.2026
Переводчик корейского языка (игровая тематика)
Работа Переводчик корейского языка (игровая тематика). ... русский 4) Ваша ставка по переводу текстов с корейского на русский ----- Отклики ... или диплома переводчика) 2) Опыт перевода художественных текстов (наличие портфолио) Условия - удаленная ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
joblab.ru - 23.03.2026
AI-тренер со знанием английского языка
Работа AI-тренер со знанием английского языка. ... в этой роли обучать модель переводу текстов и подготовке ответов на запросы ... Работали с письменными переводами Переводили художественные и медицинские тексты, занимались локализацией компьютерных ... подробнее
125 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 15.04.2026
Менеджер - переводчик
Вакансия Менеджер - переводчик. ... . Чем вы будете заниматься? Выполнять переводы текстов различной тематики (с поддержкой опытных ... умеете работать с текстами, замечаете нюансы в переводах и стремитесь к высокому ... подробнее
60 000  –  70 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 30.03.2026
Помощник / Секретарь генерального директора
... , аналитических отчетов и т.д. Подготовка деловых и сопроводительных писем Перевод текстов Осуществление технической помощи руководителю (регистрирование, копирование, сканирование, печать и пр ... подробнее
90 000  –  90 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Редактор-менеджер: проекты локализации
Вакансия Редактор-менеджер: проекты локализации. ... редакции; Ставить задачи на переводы штатным переводчикам и подрядчикам ... так и самостоятельно писать тексты на русском языке в ... Уже занимались локализацией или переводами текстов; Умеете слушать и слышать ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Специалист верстки
Требуется Специалист верстки. ... материалов к последующему переводу (распознавание и форматирование ... Выполнять оптическое распознавание текста на различных языках ... и готовить к последующему переводу текст из файлов различных форматов ... подробнее
60 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 08.04.2026
Lead of SMM Esports
... -механики. Глубокое понимание индустрии igaming; глубокая локализация под заданную ЦА не просто перевод текста , а культурный код: сленг, мемы, боли, паттерны потребления контента целевой аудиторией ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 08.04.2026
Менеджер краудфандинговых проектов
Требуется Менеджер краудфандинговых проектов. Описание Хотите, чтобы Ваша работа приносила реальную пользу и меняла жизни людей? Ищете возможность достойного заработка, карьерного роста и развития? Присоединяйтесь к нашей команде и станьте ... подробнее
700 000  –  700 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
gorodrabot.ru - 08.04.2026
Военнослужащий по контракту в войсках беспилотных систем ВС РФ
Вакансия Военнослужащий по контракту в войсках беспилотных систем ВС РФ. Описание Условия : Специальный контракт заключается строго на 1 год и более , без права перевода военнослужащего в другие подразделения (в т.ч. штурмовые) без личного согласия. Обучение от 2-3 ... подробнее
370 000  –  570 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
gorodrabot.ru - 01.04.2026
Клиентский менеджер КИБ / CIB (ВЭД)
Требуется Клиентский менеджер КИБ / CIB (ВЭД). Описание В нашей компании Вам предстоит: Производить холодное привлечение новых клиентов в сегменте КИБ/CIB (годовая выручка клиентов - от 50 млрд рублей); Ведение переговоров с первыми лицами ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
gorodrabot.ru - 19.03.2026
Клиентский менеджер КСБ (ВЭД)
Требуется Клиентский менеджер КСБ (ВЭД). Описание В нашей компании Вам предстоит: Производить холодное привлечение новых клиентов в сегменте КСБ (годовая выручка клиентов - от 2 млрд рублей до 50 млрд рублей); Проведение переговоров с ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
gorodrabot.ru - 19.03.2026
Стажер/Ассистент преподавателя по английскому языку
Вакансия Стажер/Ассистент преподавателя по английскому языку. ... языку Обязанности: - Перевод и написание текстов на английском языке - Перевод листовок, лендингов ... рекламных текстов на английском языке - Перевод новостей подразделений на английский язык - Перевод ... подробнее
з/п договорная
Москва
Частичная занятость
hh.ru - 12.04.2026
PR-менеджер в юридическую компанию
Требуется PR-менеджер в юридическую компанию. ... работа с юридическими текстами Анализ юридических текстов, выделение ключевой ... и редактура статей, перевод. Взаимодействие с изданиями и ... корпоративным брендом: контроль текстов и материалов согласно ... подробнее
150 000  –  150 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 26.03.2026

По запросу перевод текстов в Москве на сайте HotWork.ru собрано 4 943 вакансии. Успешно закрыто 3 460 вакансий. Новые вакансии добавляются ежедневно.

Индустрия
показать все