logo Все вакансии страны
small logo

Работа "перевод текстов" в Москве

3 981 вакансия
Поиск работы
Работа в Москве
перевод текстов
Редактор технических текстов (информационная безопасность)
Требуется Редактор технических текстов (информационная безопасность). Описание Чем предстоит заниматься : Взаимодействие с участниками рабочей группы и коллегами: контроль за соблюдением сроков и обеспечение своевременного выпуска документов; Проведение организационно- ... подробнее
120 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Копирайтер Автор текстов
... -5000 знаков. Нужно будет учесть SEO-требования к тексту (SEO-агентство предоставляет ТЗ); Тематика текстов: финансы, денежные переводы, платежные системы; Количество текстов - от 2х до 4х в месяц. Мы ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 17.12.2025
Редактор текста удаленно без опыта
Вакансия Редактор текста удаленно без опыта. Описание Обязанности: ,меня зовут Лиана мне 22 года, я являюсь куратором и smm специалистом проекта по редактированию текстов проекта Blue Sharks. В этой сфере я уже более 2-х лет и обучила уже 3000+ ... подробнее
1 800 руб.
Москва
Постоянная занятость
avito.ru - 13.12.2025
Главный редактор Ведущий редактор (Перевод фильмов)
Вакансия Главный редактор Ведущий редактор (Перевод фильмов). ... за тем, чтобы наши переводы звучали естественно. Чем ... за то, чтобы итоговый текст соответствовал требованиям дубляжа: попадал ... машинным переводом (MTPE) и умение превращать его в художественный текст. ... подробнее
90 000  –  90 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 08.12.2025
Переводчик с английского языка (перевод фильмов)
Требуется Переводчик с английского языка (перевод фильмов). ... выходных): Проверка и адаптация текста 3000 слов (без учета ... : Адаптация и исправление машинного перевода (мы предоставляем) под: Русскоязычную ... выше C1 Умение адаптировать текст с английского языка на ... подробнее
50 000  –  60 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 08.12.2025
Дизайнер для комплексного наполнения сайта: графика и текст
Требуется Дизайнер для комплексного наполнения сайта: графика и текст. Описание Ищем дизайнера-универсала для полного визуального и текстового наполнения корпоративного сайта. Вам предстоит не только создавать графику, но и работать с текстовым контентом: от адаптации ... подробнее
з/п договорная
Москва
Временная работа
hh.ru - 18.12.2025
Менеджер-переводчик в бюро переводов
Вакансия Менеджер-переводчик в бюро переводов. Описание Бюро переводов ищет сотрудника в один из 9 офисов в Москве и Подмосковье. Каждый офис работает совместно с соответствующей нотариальной конторой по своему адресу, коллектив в офисах от 1 до ... подробнее
з/п договорная
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 17.12.2025
Руководитель развития в банк (ВЭД, межд. платежи, переводы)
Работа Руководитель развития в банк (ВЭД, межд. платежи, переводы). Описание Мы ищем руководителя отдела развития и продаж в цифровом банке и платёжном сервисе. Основное направление работа с корпоративными клиентами. Услуги включают платежи (в том числе ВЭД), ... подробнее
300 000 руб.
Москва
от 6 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 16.12.2025
Продакт-менеджер (платежные сервисы и переводы)
Работа Продакт-менеджер (платежные сервисы и переводы). Описание Основные обязанности: развивать платежные услуги и переводы денежных средств физических лиц; формировать видение продукта и бизнес-требования с целью максимизации его ценности, определять ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 19.12.2025
Копирайтер экономических текстов (студенческие работы)
Требуется Копирайтер экономических текстов (студенческие работы). Описание Компания Студсервис занимает на рынке образовательных услуг одну из лидирующих позиций уже более 20 лет и продолжает расти и развиваться в настоящее время. Наша деятельность сегодня включает ... подробнее
40 000  –  90 000 руб.
Москва
Частичная занятость
hh.ru - 16.12.2025
Копирайтер гуманитарных текстов (студенческие работы)
Требуется Копирайтер гуманитарных текстов (студенческие работы). Описание Компания Студсервис занимает на рынке образовательных услуг одну из лидирующих позиций уже более 20 лет и продолжает расти и развиваться в настоящее время. Наша деятельность сегодня включает ... подробнее
40 000  –  90 000 руб.
Москва
Частичная занятость
hh.ru - 16.12.2025
Бизнес-аналитик направления платежей и переводов
Вакансия Бизнес-аналитик направления платежей и переводов. Описание Обязанности: Реализация новых проектов в части обеспечения расчетов с контрагентами держателями карт платежными системами Участие в нормативной и инструктивной документации по внедряемым ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 15.12.2025
Переводчик словацкого языка
Требуется Переводчик словацкого языка. ... словацкого языка (дипломированный/носитель) для переводов текстов, презентаций тематики маркетинга, FinTech. ... нужно заниматься: выполнять письменные переводы текста, презентаций с русского на словацкий ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 31.12.2025
Контент-менеджер (копирайтер)
Работа Контент-менеджер (копирайтер). ... (Telegram основной канал, адаптация текстов под Instagram, Linkedin, Дзен); ... С1 для письма и перевода текстов; Навыки SEO; Опыт ... уровне: умение аккуратно упаковывать тексты в карточки, визуальные посты ... подробнее
55 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 29.12.2025
Копирайтер (Контент- менеджер/редактор web3, крипто, финансы, международная торговля, инвестиции)
Требуется Копирайтер (Контент- менеджер/редактор web3, крипто, финансы, международная торговля, инвестиции). ... от кандидата: - Поиск, перевод, рерайт, добыча и проверка ... + тематические форумы; - Перевод текстов на английский язык (можно ... знание языка и вычитка переводов). - Уверенное подключение ChatGPT ... подробнее
50 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 29.12.2025
Письменный переводчик (китайский язык)
Описание Обязанности: Письменный перевод текстов в сфере юриспруденции Требования: Высшее образование. Опыт работы переводчиком в указанной выше сфере. Отличное владение специальной терминологией. ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 29.12.2025
Ведущий специалист сопровождения аттестационных работ
... ПК со знанием программных комплексов защиты информации; Знание английского языка чтение и перевод текста со словарем в области информационных технологий и защиты информации; Знание руководящих ... подробнее
90 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 27.12.2025
AI-тренер со знанием английского языка
Работа AI-тренер со знанием английского языка. ... в этой роли обучать модель переводу текстов и подготовке ответов на запросы ... Работали с письменными переводами Переводили художественные и медицинские тексты, занимались локализацией компьютерных ... подробнее
125 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 26.12.2025
SMM-менеджер
Работа SMM-менеджер. ... рейтинг текстов по медицинским темам (для пациентов и профессионального сообщества) переводы материалов ... разные площадки (тональность, формат, длина) Перевод текстов с английского языка (информация от ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 26.12.2025
Переводчик (китайский язык)
Требуется Переводчик (китайский язык). ... договоров, технической и сопроводительной документации; перевод текстов с китайского на русский (и ... переписки: обеспечение оперативного и корректного перевода всей входящей и исходящей корреспонденции ... подробнее
180 000 руб.
Москва
от 6 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Верстальщик
Вакансия Верстальщик. ... материалов к последующему переводу (распознавание и форматирование ... Выполнять оптическое распознавание текста на различных языках ... и готовить к последующему переводу текст из файлов различных форматов ... подробнее
50 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Менеджер - переводчик
Работа Менеджер - переводчик. ... . Чем вы будете заниматься? Выполнять переводы текстов различной тематики (с поддержкой опытных ... умеете работать с текстами, замечаете нюансы в переводах и стремитесь к высокому ... подробнее
60 000  –  70 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Корпоративный юрист (развитие корпоративных отношений)
... , национальных кодексов и иных документов иностранных юрисдикций), в том числе перевод текстов, составление информационных справок и/или аналитических докладов по результатам исследования. Требования ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Переводчик испанский, гуарини
Работа Переводчик испанский, гуарини. ... Условия Для составления текстов, наполнения страничек сайтов ... , требуются переводчики технических текстов на Испанском языке, ... пробных услуг-только по переводу текстов с использованием Ключевых слов ... подробнее
15 000 руб.
Москва
от 2 лет
Постоянная занятость
joblab.ru - 23.12.2025
PR-специалист
... на мероприятиях; Написание пресс-релизов и аналитических материалов; Медиа-мониторинги, переводы текстов, составление медиапланов и смет. Требования: Высшее образование (PR, маркетинг, журналистика ... подробнее
115 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 15.12.2025

По запросу перевод текстов в Москве на сайте HotWork.ru собрано 3 981 вакансия. Успешно закрыто 2 786 вакансий. Новые вакансии добавляются ежедневно.