logo Все вакансии страны
small logo

Работа "перевод текстов" в Москве

4 943 вакансии
Поиск работы
Работа в Москве
перевод текстов
Контент-менеджер
Требуется Контент-менеджер. ... ). Написание и согласование текстов, оптимизированных для СЕО- ... нестандартных решений. Вычитка текстов на время отпуска корректора ... после оформления возможен перевод на гибридный режим работы ... подробнее
100 000  –  100 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 19.04.2026
Специалист по локализации и развитию
Вакансия Специалист по локализации и развитию. ... материалов Перевод и вычитка материалов с английского на русский язык: тексты для ... , пользовательские инструкции; маркетинговые рассылки, рекламные тексты; материалы для презентаций продуктов, субтитры ... подробнее
120 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 15.04.2026
Технический писатель (промышленное оборудование)
Требуется Технический писатель (промышленное оборудование). ... DITA (желательно); Навыки перевода и адаптации текстов с английского (или ... документации, предоставленной производителем оборудования (перевод, структурирование, оформление); Обеспечение соответствия ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Копирайтер в онлайн-школу шитья и стеганых изделий
Требуется Копирайтер в онлайн-школу шитья и стеганых изделий. ... логику запусков и умеет писать тексты, которые: привлекают новую ... и продажи Задачи : Написание текстов для запусков в Telegram ( ... базы) Написание текстов по ТЗ для автоворонок (перевод из тёплой/холодной ... подробнее
30 000  –  70 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 11.04.2026
Переводчик в команду ВКонтакте (китайский язык)
Требуется Переводчик в команду ВКонтакте (китайский язык). ... локализацией приложений и сайта, переводит тексты для пользователей, разработчиков, партнёров ... интерфейсов продуктов ВКонтакте и перевода маркетинговых текстов. Задачи Локализовывать интерфейс продуктов ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 15.04.2026
SMM-менеджер (проект Кругосветная экспедиция)
Требуется SMM-менеджер (проект Кругосветная экспедиция). ... для международных каналов. Перевод и адаптация контента для ... коротких роликов, ретушь). Написание текстов: посты, сценарии для роликов, ... умение писать живые, вовлекающие тексты). Опыт работы в режиме ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Продюсер-райтер (Радио РБК)
Вакансия Продюсер-райтер (Радио РБК). ... всех этапах. Написание текстов сюжетов, подводок ведущих, справок, перевод иноязычных источников. Способность ... озвучить справку или перевод будет большим плюсом. Работа с ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 15.04.2026
Помощник руководителя (ассистент, стажер, smm-менеджер) удаленная работа на дому
Вакансия Помощник руководителя (ассистент, стажер, smm-менеджер) удаленная работа на дому. ... . - Транскрибация (расшифровка, перевод в текст) видео и аудио. - ... : обработка фото, видео, текстов. Размещение материалов на сайтах. ... Составление инструкций для пользователей: текст, видео с экрана. - ... подробнее
10 000  –  15 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
joblab.ru - 06.04.2026
Эксперт по выпуску аналитических материалов
Работа Эксперт по выпуску аналитических материалов. ... предстоит заниматься: Письменный перевод с английского на русский ... аналитических отчетов; Написание текстов на русском и ... Опыт реферирования и структуризация текста; Свободное владение английским ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 27.03.2026
PR-менеджер
Работа PR-менеджер. ... компании, визитки, оформление подарков), перевод публикаций, сопроводительных текстов, материалов на английский язык ... . Умение быстро и хорошо готовить тексты и презентационные материалы под разные ... подробнее
160 000  –  200 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 19.04.2026
Контент-менеджер / Копирайтер (соцсети блогера)
Требуется Контент-менеджер / Копирайтер (соцсети блогера). ... . Создание контента - Написание текстов: посты, сторис, сценарии ... смыслами и позиционированием - Перевод идей Глеба в понятный ... Умение писать живые, вовлекающие тексты без воды Контент-структура ... подробнее
100 000 руб.
Москва
от 6 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 19.04.2026
Ведущий PR-менеджер
Работа Ведущий PR-менеджер. ... запросу Прямой/обратный перевод с английского языка ... навыки копирайтинга PR-текстов, знание профессиональной терминологии ... Наличие портфолио приветствуется (тексты, реализованные проекты) Свободное ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Юрист договорного направления
Работа Юрист договорного направления. ... понятных и структурированных договорных текстов с грамотными формулировками, с ... актуализация типовых договоров; перевод типовых форм в цифровой ... , сокращать сложно написанные тексты, сохраняя их суть ( ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 14.04.2026
Контент-менеджер
Вакансия Контент-менеджер. ... и стратегическом оформлении материалов; Адаптация текстов для рекламных и маркетинговых материалов ... уровне, достаточном для чтения и перевода научных материалов; Понимание принципов регулирования ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 31.03.2026
SEO-копирайтер для сайта о научных работах
Требуется SEO-копирайтер для сайта о научных работах. Описание Приглашаем к сотрудничеству копирайтера для написания SEO-текстов на сайт, посвященный услугам по подготовке научных и студенческих работ (диссертаций, научных статей, курсовых, дипломных и ... подробнее
1 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
avito.ru - 17.03.2026
Legal Secretary, ex-ILF - Юридический Секретарь в юридическую фирму
Вакансия Legal Secretary, ex-ILF - Юридический Секретарь в юридическую фирму. ... , распечатка и прошивка документов; - письменный перевод с английского на русский и ... также имеете опыт письменного перевода юридических текстов с русского на английский и ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 18.04.2026
Редактор отдела новостей (на сайт)
Требуется Редактор отдела новостей (на сайт). ... дня); написание обобщающих информационных текстов; проверка достоверности источников информации; ... тексты; умение придумать кликабельный заголовок; знание английского языка, достаточное для перевода ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 16.04.2026
UX/UI-копирайтер / Копирайтер
Работа UX/UI-копирайтер / Копирайтер. Описание ЕГЭFlex онлайн-школа подготовки к ЕГЭ с 4-летней историей: за это время более 12 000 выпускников, >5 000 активных учеников в год. У нас уже есть сильная команда преподавателей и ... подробнее
40 000 руб.
Москва
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 25.03.2026
Копирайтер
Вакансия Копирайтер. Требования О роли Копирайтер будет отвечать за создание убедительных, соответствующих бренду текстов для всех точек взаимодействия с потребителем, включая запуски продуктов, маркетинговые кампании, ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 6 лет
Постоянная занятость
superjob.ru - 18.04.2026
Редактор внеэфирного маркетинга
Требуется Редактор внеэфирного маркетинга. Описание Задачи: Информационное сопровождение деятельности канала Написание пресс-релизов, текстов, новостей, анонсов, комментариев, сценариев для мероприятий Редактура и вычитка текстов, релизов, ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 15.04.2026
Старший копирайтер по продуктам
Вакансия Старший копирайтер по продуктам. ... локализации для обеспечения безупречного качества переводов. Отчитываться непосредственно Руководителю отдела ... Портфолио с убедительными примерами UX-текстов для потребительских приложений. Опыт как ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
superjob.ru - 18.04.2026
Редактор-стилист (Китайский отдел)
Требуется Редактор-стилист (Китайский отдел). Описание Обязанности: Проверка и редактирование текстов на китайском языке перед публикацией с точки зрения грамматики и стилистики; Редактирование/внесение правок; Оценка качества текстов, работа ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 13.04.2026
Переводчик роман урду / Roman Urdu Translator (iGaming / Outsource)
... заниматься? Локализация и пруфрид сайта (написание урду ЛАТИНИЦЕЙ Roman Urdu ); Перевод интерфейсов, маркетинговых текстов и контента для iGaming проекта; Работа в TMS-системах (Translation Management ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 17.04.2026
Копирайтер
Требуется Копирайтер. Описание 1. Общая информация Тематика текстов: недвижимость, жилые комплексы, продажа квартир Цель текстов: имидж компании/ продажи / трафик из поиска Тип сотрудничества: Периодическое (от 1 до 5 ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Частичная занятость
zarplata.ru - 16.04.2026
Спичрайтер
Работа Спичрайтер. Описание Обязанности: Подготовка текстов для публичных выступлений различных тематик и форматов (интервью, поздравления, статьи, комментарии, авторские колонки и т.п.) Формирование и ведение ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 06.04.2026

По запросу перевод текстов в Москве на сайте HotWork.ru собрано 4 943 вакансии. Успешно закрыто 3 460 вакансий. Новые вакансии добавляются ежедневно.

Индустрия
показать все