logo Все вакансии страны
small logo

Работа "перевод текстов" в Москве

4 048 вакансий
Поиск работы
Работа в Москве
перевод текстов
PR-специалист
... на мероприятиях; Написание пресс-релизов и аналитических материалов; Медиа-мониторинги, переводы текстов, составление медиапланов и смет. Требования: Высшее образование (PR, маркетинг, журналистика ... подробнее
115 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 08.01.2026
Верстальщик
Вакансия Верстальщик. ... материалов к последующему переводу (распознавание и форматирование ... Выполнять оптическое распознавание текста на различных языках ... и готовить к последующему переводу текст из файлов различных форматов ... подробнее
50 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 25.12.2025
Ведущий специалист сопровождения аттестационных работ
... ПК со знанием программных комплексов защиты информации; Знание английского языка чтение и перевод текста со словарем в области информационных технологий и защиты информации; Знание руководящих ... подробнее
90 000 руб.
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Литературный редактор в издательство "София"
Вакансия Литературный редактор в издательство "София". ... : Литературное редактирование рукописей и переводных текстов. Взаимодействие с авторами, переводчиками и ... отредактированных текстов (или фрагмент с комментариями редактора). Опыт работы с переводами и ... подробнее
100 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Редактор-переводчик книг
Вакансия Редактор-переводчик книг. ... языком (чтение и перевод сложных авторских текстов) - Опыт перевода и/или редакторской работы ... описание вашего опыта - Примеры переводов или отредактированных текстов (желательно книжных) - Пару слов ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 11.01.2026
Контент-менеджер
Вакансия Контент-менеджер. ... задачи нужно решать: Перевод и адаптация документации - Перевод технической и маркетинговой ... : подготовка материалов к публикации (редактирование текстов, оформление визуального контента). - Публикация ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
R dacteur/Correcteur/ Text editor/ Copywriter
Требуется R dacteur/Correcteur/ Text editor/ Copywriter. ... r mun ration convenir. Перевод на русский! Привет! Мы ... деятельность - оказание услуги по вычитке текстов по запросу! Обязанности: - ... лендингов, креативов и рекламных текстов с учётом специфики целевой ... подробнее
з/п договорная
Москва
Временная работа
hh.ru - 23.12.2025
Переводчик письменный (маркетинг, ИТ)
Требуется Переводчик письменный (маркетинг, ИТ). ... и устный перевод, локализация маркетинговых текстов и игр, автоматизация переводов и услуги ... качества письменных переводов. Чем предстоит заниматься? Перевод/редактирование переводов с английского ... подробнее
50 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 11.01.2026
Ведущий специалист
Вакансия Ведущий специалист. ... / медицинское/ фармацевтическое). Опыт перевода научных текстов с русского на английский и ... предпереводческий и постпереводческий анализ исходного текста. Высокий уровень грамотности. Условия: ... подробнее
93 900 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Старший креативный копирайтер / Шеф-редактор
Вакансия Старший креативный копирайтер / Шеф-редактор. ... в клиентские проекты, локализация текстов. Собственноручное написание текстов, работа с контентом 70 ... %, управление работой с фрилансерами (SEO-тексты, переводы, и т.п.) 10%. Мы ... подробнее
200 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Переводчик с французского языка (Гвинея)
Вакансия Переводчик с французского языка (Гвинея). ... ведомствами; Осуществление редактирования переводов; Устный перевод при проведении переговоров ... презентаций, отчетов, текстов по требованию; Выполнение письменных переводов технической документации, ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 24.12.2025
Технический писатель (промышленное оборудование)
Требуется Технический писатель (промышленное оборудование). ... DITA (желательно); Навыки перевода и адаптации текстов с английского (или ... документации, предоставленной производителем оборудования (перевод, структурирование, оформление); Обеспечение соответствия ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Text editor/Copywriter
Работа Text editor/Copywriter. ... ; - Negotiable payment terms. Перевод на русский! Привет! Мы ... - оказание услуги по вычитке текстов по запросу! Обязанности: - ... лендингов, креативов и рекламных текстов с учётом специфики целевой ... подробнее
з/п договорная
Москва
Частичная занятость
hh.ru - 22.12.2025
Руководитель департамента PR
Работа Руководитель департамента PR. ... публикаций в социальных сетях, согласование текстов. Кросс-маркетинг - ежемесячное ... текстов. Ежемесячное составление графика съемок видеороликов, согласование роликов. Трансформация и перевод ... подробнее
180 000 руб.
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Technical writer (Технический писатель)
Вакансия Technical writer (Технический писатель). ... , написанных другими специалистами. Переводы документов с английского на ... качественных и лаконичных технических текстов на русском и ... и копирайт-текстов. Опыт документирования API. Опыт переводов на ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 11.01.2026
Корреспондент (со знанием Молдавского/ Румынского языков)
Требуется Корреспондент (со знанием Молдавского/ Румынского языков). ... сайтов, телеграм-каналов, телеканалов, перевод новостных релизов; написание новостей - ... перевод); знание Английского языка будет преимуществом; литературный русский язык; качественное написание текстов ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 10.01.2026
Менеджер-переводчик (китайский язык)
Работа Менеджер-переводчик (китайский язык). ... Мы небольшое бюро переводов с дружелюбной атмосферой ... научим: Правильному оформлению переводов для нотариального заверения, ... основные задачи: Перевод шаблонных документов и текстов различных тематик ( ... подробнее
60 000  –  90 000 руб.
Москва
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Корреспондент со знанием Кыргызского языка
Работа Корреспондент со знанием Кыргызского языка. ... сайтов, телеграм-каналов, телеканалов, перевод новостных релизов; написание новостей - ... перевод); знание Английского языка будет преимуществом; литературный русский язык; качественное написание текстов ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 10.01.2026
Копирайтер для школы иностранных языков
Работа Копирайтер для школы иностранных языков. Описание Школе иностранных языков нужен копирайтер для написания текстов для сайта, презентаций, чек листов и коммерческих предложений. Проектная работа на частичную занятость 20000-50000збп в месяц ... подробнее
20 000  –  40 000 руб.
Москва
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Имиджевый копирайтер (русский + английский языки)
Вакансия Имиджевый копирайтер (русский + английский языки). ... Обязанности: Создание имиджевых продуктовых текстов: для упаковки (на русском ... слоганов на английском языке Перевод и локализация англоязычных ... и легкие для понимания тексты. Умение писать легким, ... подробнее
20 571  –  56 571 руб.
Москва
от 3 лет
Частичная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Контент-менеджер
Вакансия Контент-менеджер. ... и стратегическом оформлении материалов; Адаптация текстов для рекламных и маркетинговых материалов ... уровне, достаточном для чтения и перевода научных материалов; Понимание принципов регулирования ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 1 года
Постоянная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Копирайтер (экономика, инвестиции)
Вакансия Копирайтер (экономика, инвестиции). ... , макроэкономика. Перевод сложных аналитических идей в живой и понятный текст. Работа с ... в Т-Журнале Опыт написания текстов на экономические / политические темы от ... подробнее
50 000 руб.
Москва
от 1 года
Частичная занятость
hh.ru - 12.01.2026
Копирайтер в ресторанную компанию Folk Team
Работа Копирайтер в ресторанную компанию Folk Team. Описание Приветствуем Вас от команды Folk team! Folk team активная и креативная ресторанная группа, созданная Дмитрием Романовым и Вениамином Ивановым в 2021 году. Наши проекты: Folk, Amber, Eno ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Senior UX-писатель
Вакансия Senior UX-писатель. Описание Ищем Senior UX-писателя для работы в продуктовой команде Битрикс24** Это стратегическая роль, требующая не только мастерства в UX-контенте, но и глубокого понимания бизнес-ценностей продукта ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026
Legal Secretary, ex-ILF - Юридический Секретарь в юридическую фирму
Работа Legal Secretary, ex-ILF - Юридический Секретарь в юридическую фирму. ... , распечатка и прошивка документов; - письменный перевод с английского на русский и ... также имеете опыт письменного перевода юридических текстов с русского на английский и ... подробнее
з/п договорная
Москва
от 3 лет
Постоянная занятость
hh.ru - 13.01.2026

По запросу перевод текстов в Москве на сайте HotWork.ru собрано 4 048 вакансий. Успешно закрыто 2 833 вакансии. Новые вакансии добавляются ежедневно.